“大愜幽人賞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大愜幽人賞”出自宋代王述的《游虎邱》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dà qiè yōu rén shǎng,詩句平仄:仄仄平平仄。
“大愜幽人賞”全詩
《游虎邱》
尋勝招提去,追隨李郭舟。
水云迷遠目,煙景變新秋。
大愜幽人賞,應忘倦客愁。
歸來須及晚,初月在山頭。
水云迷遠目,煙景變新秋。
大愜幽人賞,應忘倦客愁。
歸來須及晚,初月在山頭。
分類:
《游虎邱》王述 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
尋勝招提去,追隨李郭舟。
水云迷遠目,煙景變新秋。
大愜幽人賞,應忘倦客愁。
歸來須及晚,初月在山頭。
詩意:
這首詩描寫了作者游玩的情景和心情。作者尋求美景和禪悟的心境,追隨李白和郭沫若的足跡。在眼前的水和云迷離了遠處的目光,煙景變得宛如新秋的景象。作者心滿意足地欣賞美景,應該忘記疲憊的客愁。歸來時要在晚上,欣賞初月在山頭的美景。
賞析:
這首詩描繪了作者游玩時的寧靜與愉悅的心情。可以從中感受到作者對大自然的熱愛和對美景的欣賞。通過描繪水云和煙景的變幻,以及對幽人和倦客的對比,表達了追求自然之美和追求心靈寧靜的愿望。最后的歸來與初月在山頭的描寫,給人一種和諧、寧靜的感覺,讓人感受到詩人的豁達和心境的開闊。整首詩以簡潔明快的語言,流暢自然的節奏,展現了宋代詩人王述獨特的詩歌風格。
“大愜幽人賞”全詩拼音讀音對照參考
yóu hǔ qiū
游虎邱
xún shèng zhāo tí qù, zhuī suí lǐ guō zhōu.
尋勝招提去,追隨李郭舟。
shuǐ yún mí yuǎn mù, yān jǐng biàn xīn qiū.
水云迷遠目,煙景變新秋。
dà qiè yōu rén shǎng, yīng wàng juàn kè chóu.
大愜幽人賞,應忘倦客愁。
guī lái xū jí wǎn, chū yuè zài shān tóu.
歸來須及晚,初月在山頭。
“大愜幽人賞”平仄韻腳
拼音:dà qiè yōu rén shǎng
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“大愜幽人賞”的相關詩句
“大愜幽人賞”的關聯詩句
網友評論
* “大愜幽人賞”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“大愜幽人賞”出自王述的 《游虎邱》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。