“還有高人寄我不”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送藍峰赴南泉教》是一首宋代王希旦創作的詩詞。詩中描寫了作者為了送別好友藍峰而前往清源的情景，并表達了詩人對友誼的珍重。

中文譯文：
君去清源第一州，
鱖魚沽酒有人留。
泉山紫帽登臨處，
還有高人寄我不。

詩意在于詩人通過描述朋友藍峰赴南泉教的過程，表達了詩人對友誼的惜別之情。首句“君去清源第一州”，意味著朋友要離開清源去往第一州，第二句“鱖魚沽酒有人留”則表達了有人邀請朋友一起品嘗美酒。第三、四句“泉山紫帽登臨處，還有高人寄我不”則點明了在藍峰抵達南泉教的地方，還有一位高人托人轉交信息給詩人。

整首詩表達了離別之情和友誼之重。詩人以簡潔的語言勾勒出了離別的場景，情感真摯而深刻。通過描繪朋友的離開和高人的傳信，詩人表達了對友誼的珍重和思念之情。這首詩詞情感真摯，意境深遠，既表達了個人的情感體驗，也折射出了人際關系中的情誼和文化交流的傳承。

sòng lán fēng fù nán quán jiào
送藍峰赴南泉教

jūn qù qīng yuán dì yī zhōu, kuài yú gū jiǔ yǒu rén liú.
君去清源第一州，鱠魚沽酒有人留。
quán shān zǐ mào dēng lín chù, hái yǒu gāo rén jì wǒ bù.
泉山紫帽登臨處，還有高人寄我不。