“早送文書遮病眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早送文書遮病眼”出自宋代王淹的《秋浦見陸次川會其有廣德之役同游齊山而別既》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zǎo sòng wén shū zhē bìng yǎn，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。
“早送文書遮病眼”全詩
《秋浦見陸次川會其有廣德之役同游齊山而別既》
我車疾驅無停辀，君馬既秣猶少留。
客懷那更見行色，勝地不能成縱游。
君去我愁歸路遠，黃葉霜風山意晚。
幾時云外有音來，早送文書遮病眼。
客懷那更見行色，勝地不能成縱游。
君去我愁歸路遠，黃葉霜風山意晚。
幾時云外有音來，早送文書遮病眼。
分類：
【原題】：
秋浦見陸次川會其有廣德之役同游齊山而別既歸以詩寄之
秋浦見陸次川會其有廣德之役同游齊山而別既歸以詩寄之
“早送文書遮病眼”全詩拼音讀音對照參考
qiū pǔ jiàn lù cì chuān huì qí yǒu guǎng dé zhī yì tóng yóu qí shān ér bié jì
秋浦見陸次川會其有廣德之役同游齊山而別既
wǒ chē jí qū wú tíng zhōu, jūn mǎ jì mò yóu shǎo liú.
我車疾驅無停辀，君馬既秣猶少留。
kè huái nà gèng jiàn xíng sè, shèng dì bù néng chéng zòng yóu.
客懷那更見行色，勝地不能成縱游。
jūn qù wǒ chóu guī lù yuǎn, huáng yè shuāng fēng shān yì wǎn.
君去我愁歸路遠，黃葉霜風山意晚。
jǐ shí yún wài yǒu yīn lái, zǎo sòng wén shū zhē bìng yǎn.
幾時云外有音來，早送文書遮病眼。
“早送文書遮病眼”平仄韻腳
拼音：zǎo sòng wén shū zhē bìng yǎn
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“早送文書遮病眼”的相關詩句
“早送文書遮病眼”的關聯詩句
網友評論
* “早送文書遮病眼”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“早送文書遮病眼”出自王淹的 《秋浦見陸次川會其有廣德之役同游齊山而別既》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。