“仙之水兮委陀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

仙的山啊……，仙之水啊把陀。
駕輕車啊……，小船啊歌頌.。
軼層頂啊……，白石楚國流動……。
上切漢啊……，我在下……。
崖花啊春芳，澗水……。
激啊樸素……，冰霜凝結啊繆瑯。
魚……，鳥跳飛啊誰使。
石.年啊一…，三萬弱水里啊。
哎呀蓬萊啊神仙水是房屋，世上的人啊不知道這首歌.。
啊披荊棘……，驅趕老虎兕啊……。
……啊大海波濤白，倒光景啊……。
……啊堅持華我，瞎流盼啊……。
……啊濤無期，碧荔為衣兮……。
…塵埃壒啊，不能夠控制集中，……蕭愴回來.。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xiǎo péng lái gē
小蓬萊歌

xiān zhī shān xī, xiān zhī shuǐ xī wěi tuó.
仙之山兮□□，仙之水兮委陀。
jià qīng chē xī, piān zhōu xī yǒng gē.
駕輕車兮□□，□扁舟兮詠歌。
yì céng diān xī, liú xī bái shí chǔ chǔ.
軼層巔兮□□，□□流兮白石楚楚。
shàng qiē hàn xī, xī zài xià.
上切漢兮□□，□□□兮在下。
yá huā xī chūn fāng, jiàn.
崖花兮春芳，澗□□□□。
chéng xī jiān sù, bīng shuāng jié xī qiú láng.
□□澂兮縑素，冰霜結兮璆瑯。
yú, niǎo yuè fēi xī shuí shǐ.
□□□□□魚，鳥躍飛兮誰使。
shí nián xī yī, sān wàn lǐ xī ruò shuǐ.
石□年兮一□，三萬里兮弱水。
yú jiē péng lái xī xiān shuǐ shì shì lú, shì zhī rén xī mò zhī qí gē.
于嗟蓬萊兮仙水是室廬，世之人兮莫知其歌□。
xī pī jīng jí, qū hǔ sì xī.
□□□兮披荊棘，驅虎兕兮□□□。
xī hǎi tāo bái, dào guāng jǐng xī.
□□□兮海濤白，倒光景兮□□□。
xī zhí huá yǔ, miǎo liú pàn xī.
□□□兮執華予，眇流盼兮□□□。
xī tāo wú qī, bì lì wèi yī xī.
□□□兮濤無期，碧荔為衣兮□□□。
āi ài xī bù kě yǐ kòng tuán, dàn wàng guī.
□□埃壒兮不可以控摶，□□□□□□□憺忘歸。