“清風被草木”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：

清風被草木，
歲歲蕃中園。
佳蔭欲翳空，
擢秀何爭妍。
黃楊獨咫尺，
更說厄閏年。
惜哉堅正姿，
何獨慳於天。

詩意：
這首詩主要描繪了作者對自然景色的贊美和對人生的思考。詩中通過描述清風與草木相互交融，年年生長在園中，形容了大自然的美好。同時，作者認為人們都向往在優美的環境中生活，爭相展示自己的才華。然而，作者又提醒人們珍惜自身的堅正之姿，不要過于追求名利，而是應該注重內心的修養。

賞析：
這首詩用簡潔的詞語表達了深刻的思想，既抒發了對自然景色的贊美，又引導人們思考內心的價值。詩人通過將自然景色與人的心靈聯系起來，表達了對自我修養的思考和呼喚。此外，詩中的黃楊、閏年等細節描寫，使整首詩更加生動有趣。這首詩給人以啟示，教人懂得珍惜，以及要保持內心的正直和清凈。

ǒu chéng zá yì sì shǒu
偶成雜意四首

qīng fēng bèi cǎo mù, suì suì fān zhōng yuán.
清風被草木，歲歲蕃中園。
jiā yīn yù yì kōng, zhuó xiù hé zhēng yán.
佳蔭欲翳空，擢秀何爭妍。
huáng yáng dú zhǐ chǐ, gèng shuō è rùn nián.
黃楊獨咫尺，更說厄閏年。
xī zāi jiān zhèng zī, hé dú qiān yú tiān.
惜哉堅正姿，何獨慳於天。