“世上功名端易與”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
回答吳子文：東游吳苑定何年，猶有佳名處處傳。殆過百聞今果爾，相逢一笑兩欣然。強藏燕石知君厚，試乞鸞膠為我煎。世上功名端易與，共期云翼跨芝廛。

詩意：
這首詩是衛博回答吳子文的一首詩，描述了互相欣賞的友情之間的暢快和美好。

賞析：
這首詩描繪了詩人與吳子文的相遇和交流。第一句話表達了詩人向吳苑東游的決心，并表示吳子文在吳苑的名聲廣傳。第二句話表示盡管詩人聽了吳子文的名聲很多次，但今天見到他時仍然有一種愉悅感。接下來的兩句表達了吳子文對詩人的厚愛和關心，詩人請求吳子文為他煎鸞膠。最后兩句表達了對功名的淡漠態度，相比于功名，詩人更希望能與吳子文共同追求文學的成就，跨越芝廛（古代士人居住的地方）。

整首詩以簡潔、流暢的語言表達了詩人對友情的珍視和對功名的淡泊態度，頌揚了真摯友誼和追求文學藝術的追求，給讀者帶來了一種輕松愉悅的情感體驗。

dá wú zǐ wén
答吳子文

dōng yóu wú yuàn dìng hé nián, yóu yǒu jiā míng chǔ chù chuán.
東游吳苑定何年，猶有佳名處處傳。
dài guò bǎi wén jīn guǒ ěr, xiāng féng yī xiào liǎng xīn rán.
殆過百聞今果爾，相逢一笑兩欣然。
qiáng cáng yàn shí zhī jūn hòu, shì qǐ luán jiāo wèi wǒ jiān.
強藏燕石知君厚，試乞鸞膠為我煎。
shì shàng gōng míng duān yì yǔ, gòng qī yún yì kuà zhī chán.
世上功名端易與，共期云翼跨芝廛。