“空水相磨蕩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
三岡湖觀月
波月互吐吞，
清光忽下土。
風來山影開，
空水相磨蕩。
煙樹映交加，
碎入漁家網。
仿佛華子岡，
吟詩獨來往。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪夜晚的湖泊景色為主題，通過表達湖泊波光粼粼、月光皎潔的景象，展現作者對自然美的贊美之情。

首兩句描繪了波浪和月亮相互交錯的景象，波浪將清光吞沒，隨即又將其釋放到湖面上。這種變幻不定的景象給人以一種動感和活力。

接下來的兩句，通過風來的描繪，使得山影中的景色開闊起來，湖面上的水與空氣相互摩擦碰撞，產生了起伏的漣漪。這種景象給人以一種寧靜和寬廣的感覺。

后兩句描繪了湖邊的煙樹倒映在湖面上，隨著風的吹拂，交錯的樹影在湖水中碎成片段，然后逐漸消散。這種景象給人一種虛幻和變幻的感覺。

最后兩句將景象轉移到華子岡，描繪了作者獨自來往在湖畔吟詩的情景。這種安靜而富有詩意的場景，既凸顯了湖光山色的美麗，又表達了作者對自然之美的深深喜愛。

整首詩詞以簡練的語言描繪了湖泊夜景的變幻和美麗，通過短短的幾句詩句展示了自然美和人文情懷的相互融合，給人以富有想象力和意境的美感體驗。

sān gāng hú guān yuè
三岡湖觀月

bō yuè hù tǔ tūn, qīng guāng hū xià tǔ.
波月互吐吞，清光忽下土。
fēng lái shān yǐng kāi, kōng shuǐ xiàng mó dàng.
風來山影開，空水相磨蕩。
yān shù yìng jiāo jiā, suì rù yú jiā wǎng.
煙樹映交加，碎入漁家網。
fǎng fú huá zi gāng, yín shī dú lái wǎng.
仿佛華子岡，吟詩獨來往。