“因行作游計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
上馬
因為旅行而上馬，無需匆忙。
熟悉的道路來去自如，新秋早晚涼。
觀看圖畫尋找古跡，聽取語言辨認鄉音。
周圍的陂塘近在咫尺，西風吹來菱藕芬芳。

詩意：
這首詩描述了作者進行游歷時上馬的場景和感受。作者并不急于上馬，而是慢慢地準備好，享受這種迎風奔馳的感覺。他熟悉這條旅行的路線，對這片土地非常了解。在新秋的早晚，涼風襲來，給予了他一種清新的感覺。在旅途中，他觀賞圖畫，尋找并探索古代的遺跡，同時聆聽當地人的語言，感受一種賓至如歸的感覺。附近的陂塘近在眼前，西風吹來，帶來了蓮藕的芬芳。

賞析：
這首詩以余音裊裊的形式，展示了作者的旅行之美。作者通過描寫自己上馬的場景和自然的景物，展示了他對旅途的憧憬和享受。他并不急于出發，而是在準備好之后，才慢慢踏上旅程。詩中還融入了對周圍環境的描繪，展現出自然的美和人文的繁榮。通過觀賞圖畫和尋找古跡，作者深入了解當地的歷史和文化，感受到歸屬感。最后，詩中出現的陂塘和蓮藕，給整首詩增添了一絲生活的氣息，給讀者帶來了愉悅感。整首詩以簡潔而優美的語言，描繪了作者的旅行體驗和對家鄉的思念之情，既抒發了個人情感，又展現了豐富的人文地理和自然景觀。

shàng mǎ
上馬

yīn xíng zuò yóu jì, shàng mǎ wèi xū máng.
因行作游計，上馬未須忙。
jiù lù wǎng lái shú, xīn qiū zǎo wǎn liáng.
舊路往來熟，新秋早晚涼。
kàn tú xún gǔ jī, tīng yǔ rèn tóng xiāng.
看圖尋古跡，聽語認同鄉。
yí dài bēi táng jìn, xī fēng líng ǒu xiāng.
一帶陂塘近，西風菱藕香。