“安得新詩郁鬯涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“安得新詩郁鬯涼”出自宋代吳從善的《游虎丘山》,
詩句共7個字,詩句拼音為:ān dé xīn shī yù chàng liáng,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“安得新詩郁鬯涼”全詩
《游虎丘山》
兩岸黃堆罷亞香,月波金瀉亂波光。
不驅風露歸囊錦,安得新詩郁鬯涼。
不驅風露歸囊錦,安得新詩郁鬯涼。
分類:
《游虎丘山》吳從善 翻譯、賞析和詩意
《游虎丘山》是宋代詩人吳從善創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了景色宜人的虎丘山景致,抒發了詩人對自然美的贊美之情。
詩詞的中文譯文如下:
兩岸黃堆罷亞香,
月波金瀉亂波光。
不驅風露歸囊錦,
安得新詩郁鬯涼。
詩意表達了虎丘山秀美的景色。第一句“兩岸黃堆罷亞香”,描繪了山上散發出來的煙霧,使山巒變得朦朧而美麗。第二句“月波金瀉亂波光”,以月光倒映在水面上,形成一片金色的波紋,波光粼粼,美不勝收。
接下來兩句“不驅風露歸囊錦,安得新詩郁鬯涼”,表達了詩人對自然和詩歌藝術的渴望。作者希望能夠將山上的風露收入囊中,以制成錦緞;同時希望可以寫出飽含詩意和醇香的新詩。
整首詩詞運用了具象手法,通過細致入微的描繪和對景色的準確刻畫,展現了虎丘山的美麗和詩人對自然和藝術的追求。讀者在欣賞詩詞時,可以感受到虎丘山的壯麗景色和純凈的氛圍,同時也能夠感受到詩人對美的熱愛和追求。
“安得新詩郁鬯涼”全詩拼音讀音對照參考
yóu hǔ qiū shān
游虎丘山
liǎng àn huáng duī bà yà xiāng, yuè bō jīn xiè luàn bō guāng.
兩岸黃堆罷亞香,月波金瀉亂波光。
bù qū fēng lù guī náng jǐn, ān dé xīn shī yù chàng liáng.
不驅風露歸囊錦,安得新詩郁鬯涼。
“安得新詩郁鬯涼”平仄韻腳
拼音:ān dé xīn shī yù chàng liáng
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“安得新詩郁鬯涼”的相關詩句
“安得新詩郁鬯涼”的關聯詩句
網友評論
* “安得新詩郁鬯涼”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“安得新詩郁鬯涼”出自吳從善的 《游虎丘山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。