“安得憑虛直上來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《臨高臺三首》
高高筑起金塔貯藏才華，云霧遮蔽，寶塔難得開啟。
如果沒有依靠東風的力量，又如何能夠平凡地直上云霄。

詩意：
這首詩描繪了一座高塔，這座塔上積聚了大量的才華，但它卻被云霧所覆蓋，成為人們難以進入的寶庫。只有依賴著東風的力量，才能攀爬至高處。

賞析：
這首詩以具象的手法描繪了一幅壯麗的景象，高塔象征著天才人物的聚集和距離凡人的高度。云霧是無法穿越的障礙，使才華無法被外界所領略和欣賞。只有依靠東風的力量，才能打破界限，直上云霄，實現自我價值的發掘和展現。整首詩通過對自然景觀的描繪，隱喻了人們追求真理、追求卓越所面臨的難題和困擾。喚起了人們勇敢面對困境，努力超越自我，實現價值的思考和行動。

lín gāo tái sān shǒu
臨高臺三首

gāo zhù huáng jīn zhù jùn cái, yún guān yù suǒ wèn shuí kāi.
高筑黃金貯俊才，云關玉鎖問誰開。
ruò fēi yǐ lài dōng fēng lì, ān dé píng xū zhí shàng lái.
若非倚賴東風力，安得憑虛直上來。