“田園已就荒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

戈甲為什么盛，田園已經快要荒蕪。
僅能改變北阜，沒有時間隱東墻。
寂寞交親遠，漂零道路長。
回心隨斷雁，離思感垂楊。
躲避敵寇湘江外，按照劉你水旁。
里巷嗟嘆狹窄，登高遠眺喜歡寬敞涼爽。
遠著誰能鞋，寒溪竟然想航。
冰盤悲哀玉井，風席愛箔床。
地全部妖氣氛，春季雜草樹木光。
寶熏香煙霧細，仙茗笑著談論香。
接武青云路，論文綠野堂。
虎皮白白高興，長臂定誰偷。
交朋友真多益，求田苦于沒有好。
撐腸披錦繡，漱石飽膏肓。
隱逸追元亮，風騷近子昂。棲鴉啼古城墻，幽檻倚斜陽。
亂離知誰健康，行動只會傷害。
舊巢看燕子，現在雨任浪浪。
道勝依照鶖子，才高嘆息夜郎。
五峰興不淺，星感嘆比擬文章。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn céng zhōng fù dēng lín chuān jùn shū shì
次韻曾中父登臨川郡書事

gē jiǎ hé wéi shèng, tián yuán yǐ jiù huāng.
戈甲何為盛，田園已就荒。
jǐn néng yí běi fù, wèi xiá yǐn dōng qiáng.
僅能移北阜，未暇隱東墻。
jì mò jiāo qīn yuǎn, piāo líng dào lù cháng.
寂寞交親遠，漂零道路長。
guī xīn suí duàn yàn, lí sī gǎn chuí yáng.
歸心隨斷雁，離思感垂楊。
bì kòu xiāng jiāng wài, yī liú rǔ shuǐ bàng.
避寇湘江外，依劉汝水傍。
lǘ yán jiē bī zè, dēng tiào xǐ kuān liáng.
閭閻嗟逼仄，登眺喜寬涼。
yuǎn xiù shuí néng jī, hán xī jìng yù háng.
遠岫誰能屐，寒溪竟欲航。
bīng pán bēi yù jǐng, fēng diàn ài yún chuáng.
冰盤悲玉井，風簟愛筠床。
dì jǐn yāo fēn qì, chūn yú cǎo mù guāng.
地盡妖氛氣，春余草木光。
bǎo xūn yān wù xì, xiān míng xiào tán xiāng.
寶薰煙霧細，仙茗笑談香。
jiē wǔ qīng yún lù, lùn wén lǜ yě táng.
接武青云路，論文綠野堂。
hǔ pí kōng zì yuè, yuán bì dìng shuí rǎng.
虎皮空自悅，猿臂定誰攘。
qǔ yǒu zhēn duō yì, qiú tián kǔ wèi zāng.
取友真多益，求田苦未臧。
chēng cháng pī jǐn xiù, shù shí bǎo gāo huāng.
撐腸披錦繡，漱石飽膏肓。
yǐn yì zhuī yuán liàng, fēng sāo jìn zi áng.
隱逸追元亮，風騷近子昂。
qī yā tí gǔ dié, yōu kǎn yǐ xié yáng.
棲鴉啼古堞，幽檻倚斜陽。
lí luàn zhī shuí jiàn, xíng cáng zhǐ zì shāng.
離亂知誰健，行藏只自傷。
jiù cháo kàn yàn yàn, jīn yǔ rèn làng làng.
舊巢看燕燕，今雨任浪浪。
dào shèng yī qiū zi, cái gāo tàn yè láng.
道勝依鶖子，才高嘆夜郎。
wǔ fēng xìng bù qiǎn, xīng tàn nǐ wén zhāng.
五峰興不淺，星嘆擬文章。