“詩帶流星過南斗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《朅來》
嶺上朅來弄明月，
在山嶺上彈奏明亮的月光，
千里銀光寒不缺。
遙遠的地方銀光冷冽而不缺失。

蝦左蟲右麻魍魎走死盡，
蝦蟆、蠕蟲、麻雀和妖魔都逃避而死去，
直數秋毫上金闕。
直接數秋毫上懸掛的金闕。

心如此月月如心，
心境如這明亮的月，月象如內心。
咚然獨據無弦琴。
獨自掌握住一把沒有琴弦的琴。

騰騰轉空白日晝，
虛空中旋轉著空白的白晝。
詩帶流星過南斗。
詩篇中帶有流星劃過南斗。

詩意和賞析：
這首詩以嶺上朅來弄明月為開頭，描繪了詩人在嶺上彈奏月光的景象，借此來抒發對自然美的贊美之情。接著，詩人以銀光寒不缺來形容遠方的景色，展現了山嶺間的冷冽氛圍。

接下來的兩句以蝦左蟲右麻魍魎走死盡為表達方式，運用了生動的形象描繪出蝦蟆、蠕蟲、麻雀和妖魔逃避而死去的場景，表現出詩人對邪惡勢力的消亡的喜悅之情。緊接著，直數秋毫上金闕則直接展現出金闕的美麗和壯麗。

之后的兩句以心如此月月如心來比喻心境如明亮的月，月象如內心，表達了詩人內心和外界景物的契合與統一。咚然獨據無弦琴則以獨自掌握沒有琴弦的琴來象征詩人獨立思考、獨辟蹊徑的才華。

最后兩句以騰騰轉空白日晝來形容虛空中空白的白晝，詩帶流星過南斗則表現了詩篇中帶有流星劃過南斗的景象，給人以意境的啟迪。

整首詩通過藝術的表達，展現了對自然界和心靈境界的思考與贊美，同時也透露出詩人獨特的個性與才華。

qiè lái
朅來

lǐng shàng qiè lái nòng míng yuè, qiān lǐ yín guāng hán bù quē.
嶺上朅來弄明月，千里銀光寒不缺。
xiā zuǒ chóng yòu má wǎng liǎng zǒu sǐ jǐn, zhí shù qiū háo shàng jīn quē.
蝦{左蟲右麻}魍魎走死盡，直數秋毫上金闕。
xīn rú cǐ yuè yuè rú xīn, tà rán dú jù wú xián qín.
心如此月月如心，嗒然獨據無弦琴。
téng téng zhuǎn kòng bái rì zhòu, shī dài liú xīng guò nán dòu
騰騰轉空白日晝，詩帶流星過南斗