“年少萬卷付一讀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

武夷山的山奇特而青，九曲溪的水秀又清。
山奇水秀佳氣聚集，懷孕多少名望的大臣盧毓。
世運推測未來五百年，岳瀆又應一好生。
相國蕭何儲備太高昂，李白謫仙扶長庚。
拍塞家聲現在幾年，說來見這一千人英。
年輕萬卷給一讀，胸中霜氣秋空橫。
驊騮不作在馬槽態度，夢擊掌把功名。
屬于當時綠林肆分擾，鄰疆混亂沒有閑暇。
笑看吳鉤應咬牙切齒，折沖不辭鞍馬塵。
發輪紅腐活餓死的人，呻吟變作歌唱聲。勾稽怎么值得研究施設，只需船渡通津。
幕府籌功居第一，聯翩奏刻飛天庭。
日邊消息深夜到，芝泥彪炳皇恩新。
銼試運行脫囊中題，佩玉鳴珂游京城。
寫道過后兩天到，還是霄運行初度辰。
和氣恰好隨陽氣轉，臺星返回并壽星明。
北山底處香風動，湖山里外吉祥煙輕。
幃羅帷幕繡玳列，歌珠舞翠金壺傾倒。
日祝修身如成子，沒有祝福龐眉和錢鏗。
但愿登金仍步玉，鹽梅商鼎早調湯。
歸來武夷山九曲溪，幔亭曾孫旋重溫過去的盟約。
長壽堂中恣意氣勢磅礴，撫摸銅狄細推評。
武夷山的山比公壽，與公千年同崢嶸。
九曲溪的水釀造公酒，與公千年供長壽杯。
我也重新辦理詩千首，一年一頭伸賀誠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shòu zhǔ bù
壽主簿

wǔ yí zhī shān qí ér qīng, jiǔ qǔ zhī shuǐ xiù qiě qīng.
武夷之山奇而青，九曲之水秀且清。
shān qí shuǐ xiù jiā qì cuì, yùn yù duō shǎo míng gōng qīng.
山奇水秀佳氣萃，孕毓多少名公卿。
shì yùn tuī lái wǔ bǎi suì, yuè dú yòu yīng yī xián shēng.
世運推來五百歲，岳瀆又應一賢生。
xiàng guó xiāo hé chǔ dà áng, zhé xiān lǐ bái fú cháng gēng.
相國蕭何儲大昂，謫仙李白扶長庚。
pāi sāi jiā shēng jīn jǐ zài, yún lái jiàn cǐ qiān rén yīng.
拍塞家聲今幾載，云來見此千人英。
nián shào wàn juǎn fù yī dú, xiōng zhōng shuāng qì qiū kōng héng.
年少萬卷付一讀，胸中霜氣秋空橫。
huá liú bù zuò fú lì tài, mèng mèi dǐ zhǎng shōu gōng míng.
驊騮不作伏櫪態，夢寐抵掌收功名。
shǔ shí lù lín sì fēn rǎo, lín jiāng dǐng fèi wú huáng níng.
屬時綠林肆分擾，鄰疆鼎沸無遑寧。
xiào kàn wú gōu yīng jué chǐ, zhé chōng bù cí ān mǎ chén.
笑看吳鉤應嚼齒，折沖不辭鞍馬塵。
fā lún hóng fǔ huó jī piǎo, shēn yín biàn zuò ōu gē shēng.
發輪紅腐活饑殍，呻吟變作謳歌聲。
gōu jī jù zú jiū shī shè, zhí xū zhōu jí jì tōng jīn.
勾稽詎足究施設，直須舟楫濟通津。
mù fǔ chóu gōng jū dì yī, lián piān zòu shàn fēi tiān tíng.
幕府籌功居第一，聯翩奏剡飛天庭。
rì biān xiāo xī qīng yè zhì, zhī ní bǐng huàn huáng ēn xīn.
日邊消息清夜至，芝泥炳煥皇恩新。
quán wéi xíng tuō náng zhōng yǐng, pèi yù míng kē yóu dì jīng.
銓闈行脫囊中潁，佩玉鳴珂游帝京。
shū yún guò hòu liǎng xún jí, hái shì xiāo chán chū dù chén.
書云過后兩旬及，還是霄躔初度辰。
hé qì qià suí yáng qì zhuǎn, tái xīng hái bìng shòu xīng míng.
和氣恰隨陽氣轉，臺星還并壽星明。
běi shān dǐ chǔ xiāng fēng dòng, hú shān lǐ wài xiáng yān qīng.
北山底處香風動，湖山里外祥煙輕。
wéi luó mù xiù dài yán liè, gē zhū wǔ cuì jīn hú qīng.
幃羅幙繡玳筵列，歌珠舞翠金壺傾。
wèi zhù xiū shēn rú chéng zi, wèi zhù páng méi xié qián kēng.
未祝修身如成子，未祝龐眉偕錢鏗。
dàn yuàn dēng jīn réng bù yù, yán méi shāng dǐng zǎo tiáo gēng.
但愿登金仍步玉，鹽梅商鼎早調羹。
guī lái wǔ yí xī jiǔ qǔ, màn tíng zēng sūn xuán xún méng.
歸來武夷溪九曲，幔亭曾孫旋尋盟。
méi shòu táng zhōng zì pán bó, mā sā tóng dí xì tuī píng.
眉壽堂中恣盤礴，摩挲銅狄細推評。
wǔ yí zhī shān bǐ gōng shòu, yǔ gōng qiān suì tóng zhēng róng.
武夷之山比公壽，與公千歲同崢嶸。
jiǔ qǔ zhī shuǐ niàng gōng jiǔ, yǔ gōng qiān suì gōng shòu gōng.
九曲之水釀公酒，與公千歲供壽觥。
wǒ yì gèng bàn shī qiān shǒu, yī nián yī shǒu shēn hè chéng.
我亦更辦詩千首，一年一首伸賀誠。