“輝映豈獨清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擬古》是一首宋代時期的詩詞，作者是吳思齊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中提到了一個平凡的老人，他雖然沒有名望，但在危難時刻仍然保持了堅韌的品質，這讓他引起了他人的敬畏。即使老人的努力沒有得到回報，但他的精神依然閃耀，被銘記萬古。而這個世界上還有一些普通的人，他們為了正義而獻身，死后也保持了堅貞不屈。回首往事，他們的光芒依然照亮著世界。然而，虛偽的肉食者，卻只顧自己的欲望，對正義袖手旁觀。詩人聽聞志士們的犧牲，心情慨嘆，他希望能夠為這些英雄祭奠，但他的憂慮卻無法消散。

這首詩詞通過對一個平凡老人和英雄志士的描繪，表達了對于正直和正義的贊美與思考。盡管普通人可能默默無聞，但只要堅守正道，即使在逆境中也能展現出堅韌的品質。而真正的英雄志士則為了追求正義而獻身，即使死后依然能夠永遠閃耀光芒。

這首詩詞通過反思過去，展示了人們對于正義的向往和對于虛偽的批判。同時，也表達了詩人內心對于為英雄志士祭奠的愿望和憂慮。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，抒發了作者對于正直和正義的崇敬，以及對于社會現狀的憂慮。

nǐ gǔ
擬古

píng yuán yī yí lǎo, jiǔ zhòng wèi zhī míng.
平原一遺老，九重未知名。
lín wēi guān jìn jié, xiāng shì dǎn wèi jīng.
臨危觀勁節，相視膽為驚。
zhé duò yóu jǔ shǒu, yù tiān mǐn wú chéng.
折陊猶舉手，籲天閩無成。
jiǔ yǔn qī bào guó, wàn gǔ yóu guāng jīng.
九隕期報國，萬古猶光晶。
yì yǒu bù yī rén, liè liè sǐ mí zhēn.
亦有布衣人，烈烈死彌貞。
huí fēng xī wǎng rì, huī yìng qǐ dú qīng.
回風惜往日，輝映豈獨清。
tāo tāo ròu shí bèi, cǐ sǎng tú tūn shēng.
滔滔肉食輩，泚顙徒吞聲。
wǒ wén tóng zhì shì, yě jì jī gāo qíng.
我聞同志士，野祭激高情。
pèi xiǎng yí sī rén, yōu xīn měi rú chéng.
配享遺斯人，憂心每如酲。