“翠水細風翻晝浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

江瀆泛舟，朝代：宋代，作者：吳中復

曉來一雨過池塘，
清晨，一場雨過去了枯塘，
江瀆祠前館宇涼。
江瀆的祠廟前的樓閣涼爽宜人。
翠水細風翻晝浪，
在碧綠的水面上，輕風吹動著白天的波浪，
紅蕖微露浥秋香。
紅蓮花微露的芬芳氣息浸潤著秋天的芬芳。
欲停畫舫收船檝，
想要停下畫舫，收起櫓船，
旋折圓荷當羽觴。
轉動著割下的圓荷當做酒杯。
逃暑豈須河朔飲，
逃避炎熱的人并不一定要在河北地區飲酒，
遲留車馬到斜陽。
停留片刻，讓車馬到斜陽處。

《江瀆泛舟》這首詩描繪了一個早晨的景象，作者通過充滿水色和花香的描述，表現出舒適宜人的環境。詩人以自然景物來表達內心對美好事物的向往和對舒適生活的渴望。整首詩氣氛清新，意境優美，展示了宋代詩歌的特點。這首詩以簡潔明快的語言，描繪出了一幅清晨的美麗畫面，同時表達出了對自然和生活的熱愛。

jiāng dú fàn zhōu
江瀆泛舟

xiǎo lái yī yǔ guò chí táng, jiāng dú cí qián guǎn yǔ liáng.
曉來一雨過池塘，江瀆祠前館宇涼。
cuì shuǐ xì fēng fān zhòu làng, hóng qú wēi lù yì qiū xiāng.
翠水細風翻晝浪，紅蕖微露浥秋香。
yù tíng huà fǎng shōu chuán jí, xuán zhé yuán hé dāng yǔ shāng.
欲停畫舫收船檝，旋折圓荷當羽觴。
táo shǔ qǐ xū hé shuò yǐn, chí liú chē mǎ dào xié yáng.
逃暑豈須河朔飲，遲留車馬到斜陽。