“事論今推圣長官”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句

鄉關素號賢夫子，事論今推圣長官。
句出于宋代詩人鮮于侁之手。該詩以簡練的篇幅，傳達了對賢德之人的贊美，并探討了臣子與君主之間的關系。

詩意：這首詩以句子的形式，稱頌了鄉里傳揚的賢德之人，將他們抬舉為賢夫子，并將他們的品行與圣人相提并論。進而，詩人探討了今天社會中賢德之人與圣明君主之間的互動關系，將圣長官的地位置于了相應的位置上。

賞析：這首詩以簡短的篇幅表達了深刻的創作哲理。詩人以“鄉關素號賢夫子”引言，表達了對鄉里賢德之人的推崇，他們的仁德和才智如同古代賢者，受到了當地人的崇敬。接著，詩人以“事論今推圣長官”轉入下一句，提出了當今社會對圣明君主的期望。詩人通過對賢夫子和圣長官的對比，暗示了臣子們聚焦于君主的圣明，如同鄉里的人聚焦于賢夫子的品行和智慧。

整首詩簡潔而有力，以寥寥數語傳達了詩人的思想。通過賢夫子和圣長官的對比，詩人間接表達了自己對于君主的期望，展現了對完善社會秩序和道德倫理的關切。同時，詩人在寫作中又給予了鄉里賢德之人的肯定和敬重，呼應了古代人們對高尚品德與道德修養的贊賞。這首詩不僅簡明扼要地傳達了倫理觀念，還展示了古代詩人的社會責任感和對于理想社會的向往。

jù
句

xiāng guān sù hào xián fū zǐ, shì lùn jīn tuī shèng zhǎng guān.
鄉關素號賢夫子，事論今推圣長官。