“舟航日上下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

寶峰亭

寶峰亭，一望無際的樂園，
映照著船只在河上航行，
車馬來來往往，沒有片刻閑暇。
附近的城邑聚集著商賈，
遠處的峰巒云霧彌漫。

【詩意】
這首詩以寶峰亭為背景，描繪了宋代時期繁忙的交通場景和商賈云集的景象。寶峰亭是一個繁忙的景點，河流上的船只絡繹不絕，車馬穿梭不停。附近的城鎮吸引著商賈的到來，而遠處的山峰蒙蒙云霧則給人以神秘和遙遠的感覺。

【賞析】
這首詩通過描繪繁忙的場景和美麗的自然景觀，展示了宋代社會的繁榮和熱鬧。作者用簡潔的筆觸描繪出船舶來來往往、車馬穿梭的繁忙景象，展示了當時交通運輸的便利和商業活動的繁榮。同時，他通過描述遠處的山峰和云霧，營造出了一種遙遠而神秘的感覺，將讀者引入了一個寧靜而美麗的自然場景。整首詩凸顯了詩人對生活熱鬧與自然之間的平衡的追求，以及對宋代社會繁榮景象的稱贊。

bǎo fēng tíng
寶峰亭

zhōu háng rì shàng xià, chē mǎ bù shǎo xián.
舟航日上下，車馬不少閑。
jìn yì còu shāng gǔ, yuǎn fēng zì yún yān.
近邑湊商賈，遠峰自云煙。