“風變尉佗國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

風變尉佗國，
聲歡舜帝民。
殷勤加濟物，
功績靡遺親。

中文譯文：
風把佗國變得狼狽不堪，
人們對舜帝的聲譽感到歡欣。
他們勤勉地救助他人，
不辜負祖先留下的功績。

詩意：
該詩通過對風變和人們的反應的描寫，表達了對舜帝和他支持者的贊美。詩中提到了佗國的變故，可以理解為一個不被人們看好的地方突然獲得了好運，而舜帝的聲譽也隨之受到了贊賞。詩人稱贊了人們對于舜帝的尊敬和對他所做事業的努力，同時也表達了對祖先留下的功績的懷念和敬意。

賞析：
詩中通過對風變和人們對舜帝的歡欣來展示了人們對美好事物的追求和對正直善良的贊美。詩人將舜帝和他的支持者描寫成了有擔當、勤勉、仁慈的人，他們不僅注重自己的利益，也樂于幫助他人。通過對這種精神的贊美，詩人傳達了一種崇高的理想，即人們應該秉持善良和公正的品質來追求美好的生活。整首詩意味深長，語言簡練，給人留下了深刻的印象。

jù
句

fēng biàn wèi tuó guó, shēng huān shùn dì mín.
風變尉佗國，聲歡舜帝民。