“八風卷地翻雷雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：蕭敬夫
內容：八風卷地翻雷雨，萬甲從天驟雪騣。

中文譯文：
八種風橫掃大地掀打雷暴雨，萬甲從天中降下如雪白駿馬。

詩意：
這是一首景觀描寫詩，通過生動形象的詞句，描繪了八種狂風肆虐大地，雷雨交加的景象，以及萬千甲胄齊齊從天堆積如雪的美麗景觀。

賞析：
這首詩以極富想象力和藝術性的詞語表現了大自然的狂烈和壯美，將風與雷雨聯系在一起，形成了氣勢磅礴的景象。在這個景象之下，作者描繪了天空中萬千甲骨如雪般飛舞的場面，給人以宏大、壯麗之感。這首詩意境廣闊，筆法獨特，能夠喚起讀者對大自然力量的敬畏之情，是一首優秀的宋代詩詞。

jù
句

bā fēng juǎn dì fān léi yǔ, wàn jiǎ cóng tiān zhòu xuě zōng.
八風卷地翻雷雨，萬甲從天驟雪騣。