“殷薦乘春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“殷薦乘春”出自唐代佚名的《祈谷樂章·雍和》,
詩句共4個字,詩句拼音為:yīn jiàn chéng chūn,詩句平仄:平仄平平。
“殷薦乘春”全詩
《祈谷樂章·雍和》
殷薦乘春,太壇臨曙。
八簋盈和,六瑚登御。
嘉稷匪歆,德馨斯飫。
祝嘏無易,靈心有豫。
八簋盈和,六瑚登御。
嘉稷匪歆,德馨斯飫。
祝嘏無易,靈心有豫。
《祈谷樂章·雍和》佚名 翻譯、賞析和詩意
《祈谷樂章·雍和》是唐代的一首詩詞,作者為佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
在春天的車駕上,殷薦著祭品,早晨來到太壇。
八簋滿滿地裝滿美味,六瑚佩戴在身上登上御座。
美好的糧食不是為了享受,德行的馨香是為了供奉。
祈求祝福不是輕易的事,靈魂充滿期待。
詩意:
這首詩詞描繪了一幅春天祭祀的場景。作者描述了殷勤的祭品獻上、美味佳肴和珍貴的寶石裝飾,以及祭祀者的虔誠心靈。他們不僅僅是在表達感恩和敬意,更希望獲得祝福和保佑。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天祭祀的盛況,展現了唐代人民對于祭祀儀式的重視和對神靈的虔誠崇拜。詩中運用了一些意象,如殷勤的祭品、豐盛的宴席和珍貴的寶石,使詩詞更加生動。作者通過描寫祭祀儀式的細節,傳達了人們對豐收的期待和對神靈的敬畏之情。整首詩詞流暢自然,情感真摯,展現了唐代文人對于傳統宗教儀式的重視和參與。
這首詩詞以其樸實而富有感情的描寫,讓人們感受到了唐代人民對于豐收和幸福生活的渴望。同時,也展示了他們對于宗教儀式的虔誠態度和對神靈的敬畏之情。通過這種崇拜的行為,人們希望能夠獲得祝福和保佑,以確保未來的順利和幸福。這首詩詞既是對傳統文化的傳承和弘揚,也體現了唐代社會的信仰和價值觀。
“殷薦乘春”全詩拼音讀音對照參考
qí gǔ yuè zhāng yōng hé
祈谷樂章·雍和
yīn jiàn chéng chūn, tài tán lín shǔ.
殷薦乘春,太壇臨曙。
bā guǐ yíng hé, liù hú dēng yù.
八簋盈和,六瑚登御。
jiā jì fěi xīn, dé xīn sī yù.
嘉稷匪歆,德馨斯飫。
zhù gǔ wú yì, líng xīn yǒu yù.
祝嘏無易,靈心有豫。
“殷薦乘春”平仄韻腳
拼音:yīn jiàn chéng chūn
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“殷薦乘春”的相關詩句
“殷薦乘春”的關聯詩句
網友評論
* “殷薦乘春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“殷薦乘春”出自佚名的 《祈谷樂章·雍和》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。