“民得食天全命脈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句

民得食天全命脈，令從心地起根芽。
周而復始經云表，偶憶前因君間話。

譯文：

民眾能從天師的命脈中獲得糧食，讓他們的命運發芽扎根于心靈深處。
歷時循環無常，經歷了云表的歲月，偶爾回憶起過去的來因，我和你的對話。

詩意和賞析：

這首詩以簡明的語言表達了深遠的哲理。詩人表達了民眾靠著天師的恩賜來獲得食物，讓他們的生活得以延續，同時也提到了使命的產生，它的發芽是從內心開始的。這表達了人與命運的關系，我們的命運是由外在因素和內在努力共同決定的。

整首詩旨在揭示人與天命的關系，以及過去和現在之間的聯系。通過回憶過去的對話，詩人意味著過去的經歷對當前的情況有著深遠的影響，它們與現在的相關性是不可忽視的。同時，詩人也傳達了對過去的感慨和思考，它們在現實生活中具有重要的作用。

這首詩簡潔而深刻，通過簡單的字句表達了人類與宇宙、命運以及過去與現在之間的關系。它提醒人們珍惜過去的經驗和教訓，同時不斷地從內心深處發芽，不斷成長。詩人用小而微妙的詞句娓娓道來，引人深思。

jù
句

mín dé shí tiān quán mìng mài, lìng cóng xīn dì qǐ gēn yá.
民得食天全命脈，令從心地起根芽。