“會昌湖上藕花風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《西湖偶成》是宋代謝雋伯所作，描繪了西湖美景和對已故文人謝安的懷念之情。

詩詞的中文譯文如下：
思念樓西平嶼東，
會昌湖上蓮花風。
水亭隔岸湘簾卷，
人依欄桿憶謝公。

詩意：
詩人描繪了西湖的美景，以及在西湖邊思念已故的文人謝公的情感。樓臺位于思遠樓附近，東邊是平嶼，湖面上吹來會昌湖上蓮花風。水亭隔著湖面，湘簾被風吹卷起。詩人倚著欄桿，追憶起謝公。

賞析：
這首詩詞以西湖為背景，通過描繪景色和表達感情，展現了詩人對謝安的敬仰和思念之情。詩人通過細膩的描寫和抒發內心感受，將讀者帶入了湖光山色之中，感受到了西湖的美麗和寧靜。詩中的“思遠樓”象征著詩人對遠方的思念，而“藕花風”則表示他的心緒在風中飄蕩。水亭隔岸的意象，使得詩詞中的景色更加隱約，增加了些許朦朧之感。最后，詩人在詞句中提到“憶謝公”，彰顯了詩人對已逝文人的忠誠和思念之情。

整首詩詞以簡潔明了的語言，構建了一個美麗的湖山圖景，并表達了詩人對謝安的深深敬仰和緬懷之情。讀者在賞析中也可感受到湖光山色的美麗和寧靜，以及對過去文人的懷念和敬意。

xī hú ǒu chéng
西湖偶成

sī yuǎn lóu xī píng yǔ dōng, huì chāng hú shàng ǒu huā fēng.
思遠樓西平嶼東，會昌湖上藕花風。
shuǐ tíng gé àn xiāng lián juǎn, rén yǐ lán gān yì xiè gōng.
水亭隔岸湘簾卷，人倚闌干憶謝公。