“一水高懸千尺梭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸路過福圣觀瀑布輝老踞坐盤石二絕題飛雨亭》是徐大受所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個仰望高懸千尺瀑布的景象，以及在這個景象中坐在盤石上的一位尊者。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一水高懸千尺梭，
空林終日影婆娑。
仰天雄踞盤陀石，
尊者趄身諾巨那。

中文譯文：
瀑布高懸，水如千尺的梭子，
林中無人，只有倒映的樹影。
尊者仰望著天空，坐在盤陀石上，
低頭趨身，諦聽著佛法的教誨。

詩意與賞析：
這首詩以描繪一幅自然景觀為主題，同時也融入了禪宗思想的元素。瀑布高懸，形似一條巨大的梭子，垂掛千尺之上，顯得十分壯美。空林中，沒有人煙，只有倒映在水中的樹影，給人一種安靜祥和的感覺。

在這個景象中，有一位尊者雄踞在盤陀石上。他仰視著天空，心懷敬畏之情。尊者低頭趨身，諾巨那是佛教用語，意為專注地傾聽佛法教誨。這表達了作者對佛教的崇敬與推崇之情。

詩中通過自然景觀與尊者的形象描繪，寓意著人與自然、人與宇宙的融合與和諧。通過仰視天空、傾聽佛法的形象，表達了對于人生與宇宙間無盡奧妙與真理的追求。整首詩滲透著禪宗哲思的氛圍，寄予了對超越塵世與心靈解脫的向往。

總結來說，這首詩詞通過描繪瀑布景象，與尊者的形象相結合，表達了作者對自然景觀的贊美與對佛教思想的推崇，以及對超越塵世的追求和內心的寧靜。同時，這首詩也展示了宋代文人對自然景觀的欣賞與抒發內心情感的修養方式。

guī lù guò fú shèng guān pù bù huī lǎo jù zuò pán shí èr jué tí fēi yǔ tíng
歸路過福圣觀瀑布輝老踞坐盤石二絕題飛雨亭

yī shuǐ gāo xuán qiān chǐ suō, kōng lín zhōng rì yǐng pó suō.
一水高懸千尺梭，空林終日影婆娑。
yǎng tiān xióng jù pán tuó shí, zūn zhě jū shēn nuò jù nà.
仰天雄踞盤陀石，尊者趄身諾巨那。