“程旼當年一匹夫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩一首》是宋代徐庾所創作的一首詩詞。詩中描述了一個名叫程旼的普通人，他擁有出眾的才智和口才，用片言即可化解爭端，令人心悅誠服。詩中還表達了對祖國的深深熱愛之情。

中文譯文：
程旼當年一匹夫，
不操三尺正群愚。
片言能使爭心息，
萬里江山姓與俱。

詩意：
詩中以程旼作為形象，表現了一個普通百姓，擁有非凡的才智，他的一言一行就足以讓人放下爭執，態度轉變，并且他熱愛自己的國家。

賞析：
這首詩以簡練的語言，展現了作者對于才智和智慧的贊揚。程旼作為普通人，卻憑借著自己的聰明才智，能夠以簡短的話語分析并解決問題，讓爭端得以平息。詩中沒有花哨修辭，通過簡潔的表達直接表達了程旼的智慧和能力，突顯了普通人身上所蘊含的無盡潛力。與此同時，詩人對祖國的熱愛也貫穿其中，表達了對江山的共同歸屬和責任感。整首詩以簡樸的文字勾勒了一個智慧超群的人物形象，令人心生敬佩。

shī yī shǒu
詩一首

chéng mín dāng nián yī pǐ fū, bù cāo sān chǐ zhèng qún yú.
程旼當年一匹夫，不操三尺正群愚。
piàn yán néng shǐ zhēng xīn xī, wàn lǐ jiāng shān xìng yǔ jù.
片言能使爭心息，萬里江山姓與俱。