“一條碧水練鋪地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
一條碧水練鋪地，
萬疊好山屏倚天。

詩意和賞析：
這首詩由宋代的許轂創作，表達了對自然景色的贊美和景物的描繪。

詩的前兩句描述了一條碧水鋪滿了地面，形成一片翠綠的湖泊。這里的碧水練鋪地可以理解為湖泊的水面如絲般平靜，也可以指湖泊湖面廣闊，水質清澈如絲練。這種描繪方式給人以寧靜、安詳和美麗的感覺。

而后兩句描繪了層巒疊嶂的山巒，宛如屏障般依山傍水延伸至天際。好山作為屏障，讓湖泊更加靜謐而寧靜。屏倚天則表達了山勢雄偉磅礴，仿佛支撐天空的意象。

整首詩以簡練而質樸的語言展現了自然界的美妙景色，通過對水與山的形象描繪，展示了大自然的壯麗與恢弘，給人以平靜安詳之感，同時也凸顯了對自然的崇敬之情。

jù
句

yī tiáo bì shuǐ liàn pù dì, wàn dié hǎo shān píng yǐ tiān.
一條碧水練鋪地，萬疊好山屏倚天。