“至人光俗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“至人光俗”全詩
謙以表性,恭惟立身。
洪規載啟,茂典方陳。
譽隆三善,祥開萬春。
《武后明堂樂章·皇嗣出入升降》佚名 翻譯、賞析和詩意
《武后明堂樂章·皇嗣出入升降》是唐代的一首詩詞,作者佚名。這首詩詞以武后明堂樂章為背景,描繪了皇嗣(皇太子)的出入和升降的場景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
至人光俗,大孝通神。
謙以表性,恭惟立身。
洪規載啟,茂典方陳。
譽隆三善,祥開萬春。
詩意和賞析:
這首詩詞以武后明堂樂章為背景,表達了皇嗣(皇太子)的崇高品德和行為,以及對其升降的莊嚴儀式的描述。
詩詞開篇寫到皇嗣是至高無上的人物,不僅在尊貴地位上超越了凡俗,更在孝道上通達神明。這表明皇嗣具備非凡的品德和修養,他的行為與眾不同,超越了塵世的繁華與俗務。
接著描述了皇嗣的謙遜和表達自己性情的方式,他不驕不躁,以謙虛的態度示人。他不僅要謙虛謹慎地表達自己的性情,更要以恭敬的態度塑造自己的為人處世之道。這體現了皇嗣對自身品德的要求,以及作為皇太子對國家和人民的責任感。
隨后,詩詞描繪了莊嚴的升降儀式。洪規指的是宏大的制度規矩,載啟指的是載記于經典的啟示。這些規矩和傳統的儀式使得皇嗣的升降過程顯得莊重而莊嚴。茂典指的是典章制度的繁榮,方陳則表示這些制度被完美地展示出來。這些描述突出了皇嗣的尊貴地位和他身上肩負的重任。
最后一句詩詞中,詩人表達了對皇嗣的贊美和祝福。譽隆三善意味著皇嗣的美德和功績受到廣泛的稱贊和贊揚。祥開萬春則表示皇嗣的光輝將帶來幸福和繁榮,象征著國家和人民的福澤。整首詩詞以莊重、莊嚴的筆觸展示皇嗣的高尚形象,表達了對皇嗣的敬仰和祝福。
這首詩詞通過對皇嗣的描繪,展示了唐代社會對皇太子地位的重視和對其品德的期待。它既體現了皇太子的高貴與崇高,又展示了尊崇禮制和傳統的文化價值觀。同時,這首詩詞也表達了作者對皇嗣的贊美和祝愿,通過美好的愿景,寄托了社會對皇太子的期望和對國家繁榮的向往。
“至人光俗”全詩拼音讀音對照參考
wǔ hòu míng táng yuè zhāng huáng sì chū rù shēng jiàng
武后明堂樂章·皇嗣出入升降
zhì rén guāng sú, dà xiào tōng shén.
至人光俗,大孝通神。
qiān yǐ biǎo xìng, gōng wéi lì shēn.
謙以表性,恭惟立身。
hóng guī zài qǐ, mào diǎn fāng chén.
洪規載啟,茂典方陳。
yù lóng sān shàn, xiáng kāi wàn chūn.
譽隆三善,祥開萬春。
“至人光俗”平仄韻腳
平仄:仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。