“丹詔果然頒北闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和閩帥》，中文譯文：與閩帥
龍飛天子攬英雄，
舊德欣逢泰道通。
丹詔果然頒北闕，
彩舟行矣駕東風。
雨馀杉徑新添綠，
暖入花妝旋姹紅。
待得湖邊春色滿，
我公已在鳳池中。
新鑿南湖接海潮，
油幢領客泛蘭橈。
那知半夜雨聲急，
卻放新晴物色饒。
盡日登臨陪步武，
高談灑落挹風標。
陽春白雪真難和，
泚筆惟書道路謠。

詩意和賞析：
這首詩是宋代許應龍創作的一首作品。詩的內容描述了作者與閩帥的交好以及閩帥在南湖鳳池的壯麗景色。

詩的開篇：“龍飛天子攬英雄”，用豪邁的筆墨描繪了大公無私、英勇無畏的閩帥形象。接著，“舊德欣逢泰道通”，表達了作者對閩帥的敬佩與贊美，并對國家秩序的良好發展充滿信心。

下面的幾句“丹詔果然頒北闕，彩舟行矣駕東風。”描繪了閩帥得到皇帝的任命，乘船東行，喻示著他的政績和更進一步的發展。

接下來的兩句：“雨馀杉徑新添綠，暖入花妝旋姹紅。”描述了湖邊的景色，通過春雨的滋潤，杉樹開始變得翠綠，鮮花也紛紛綻放，給人一種春意盎然的感覺。

詩的結尾：“陽春白雪真難和，泚筆惟書道路謠。”表達了作者對于描繪閩帥的英勇事跡感到十分不易，只能以泛舟于文學道路上的詩歌來表達敬意和仰慕之情。

整首詩以豪放灑脫的筆調，描繪出了英雄壯麗的形象，展示了詩人對友人的稱贊和景色的贊美，表達了對時代變遷以及個人奮斗的思考和情感。詩中用意象豐富的描寫，將景色與情感相融合，給讀者帶來美的享受，同時也能引發人們對歷史和現實的思考。

hé mǐn shuài
和閩帥

lóng fēi tiān zǐ lǎn yīng xióng, jiù dé xīn féng tài dào tōng.
龍飛天子攬英雄，舊德欣逢泰道通。
dān zhào guǒ rán bān běi quē, cǎi zhōu xíng yǐ jià dōng fēng.
丹詔果然頒北闕，彩舟行矣駕東風。
yǔ yú shān jìng xīn tiān lǜ, nuǎn rù huā zhuāng xuán chà hóng.
雨馀杉徑新添綠，暖入花妝旋姹紅。
dài de hú biān chūn sè mǎn, wǒ gōng yǐ zài fèng chí zhōng.
待得湖邊春色滿，我公已在鳳池中。
xīn záo nán hú jiē hǎi cháo, yóu chuáng lǐng kè fàn lán ráo.
新鑿南湖接海潮，油幢領客泛蘭橈。
nǎ zhī bàn yè yǔ shēng jí, què fàng xīn qíng wù sè ráo.
那知半夜雨聲急，卻放新晴物色饒。
jǐn rì dēng lín péi bù wǔ, gāo tán sǎ luò yì fēng biāo.
盡日登臨陪步武，高談灑落挹風標。
yáng chūn bái xuě zhēn nán hé, cǐ bǐ wéi shū dào lù yáo.
陽春白雪真難和，泚筆惟書道路謠。