“松樹也知修養法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪后》詩詞的中文譯文：
雪后的景象，青山顯露出原本的面目，
白雪融化，凈化了身心。
連松樹也懂得修養之道，
這位白頭老人仿佛年輕如少年。

詩意和賞析：
這首《雪后》描繪了雪后景色的美麗和清凈，同時也表達了人與自然相融合的意境。

詩人通過描繪青山“露出本來面”，白雪“消融”等形容詞，展示了雪后青山的原始和自然之美。雪水融化，將一切凈化，使身心得到清靜。這種景象表達了人們通過接觸大自然，感受自然的美好能夠帶給他們內心的平靜和滿足感。

而思考到“松樹”這個形象，可以理解為萬物皆有修養的含義。松樹代表堅韌，寓意著修身養性的方法和道路。它們在雪后依然矗立，不為外界的變化所動搖。可以說，松樹意味著通過修養自身來面對人生的艱難和變遷。

最后，“白頭翁”表示詩人自己。詩人借用自然景象中的老人形象，表達了雖然時間流逝，但內心仍然年輕、擁有朝氣的精神狀態。

整體而言，這首詩詞以素雅的文字描繪了雪后的景象和人與自然之間的和諧共生關系。通過自然景色的描繪，表達了人們通過內心的修養和靜心去面對世事，找到平靜和力量的信念。通過詩人自己的心境展示了活力的傳承和人生追求的價值。

xuě hòu
雪后

qīng shān lòu chū běn lái miàn, bái xuě xiāo róng qīng jìng shēn.
青山露出本來面，白雪消融清凈身。
sōng shù yě zhī xiū yǎng fǎ, bái tóu wēng zuò shào nián rén.
松樹也知修養法，白頭翁作少年人。