“飛泉瀉絕壁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《山居十首》是宋代薛嵎所作，描繪了作者隱居山中的心境和對人世的思考。

中文譯文：
山居洞云深，
飛泉瀉絕壁。
不聞耳邊喧，
但覺心境寂。
富貴由他人，
得失俱抱戚，
孰能全其天，
山中樗與櫟。

詩意：
這首詩詞以作者在山中居住為背景，展現了作者清雅的心境和超脫塵俗的生活態度。洞穴深處飄蕩著薄薄的云霧，飛泉從懸崖上直瀉而下，環境寧靜安詳，沒有耳邊的喧囂，但卻感受到內心世界的寂靜。作者認識到財富和名利都是他人所能給予的，得失皆帶來內心的煩惱，只有執著山中的樗木和櫟樹才能完整地享受大自然的饋贈。

賞析：
這首詩詞通過描述山居的環境以及與自然相處的心境，表達了作者對物質財富和名利的超越，強調了人與自然的和諧共生。詩中的洞云、飛泉、寂靜的心境都構成了一幅寧靜祥和的畫面，給人以深思。詩的末句以山中的樗木和櫟樹來比喻自己，暗示了作者對山居生活的選擇和對樸素而真實的追求，傳達了一種超然物質誘惑的精神境界。整首詩詞意境高遠，充滿了閑適和寧靜的生活情趣，能引發讀者對于內心深處的思考和對簡單自然生活的向往。

shān jū shí shǒu
山居十首

lóng jū dòng yún shēn, fēi quán xiè jué bì.
龍居洞云深，飛泉瀉絕壁。
bù wén ěr biān xuān, dàn jué xīn jìng jì.
不聞耳邊喧，但覺心境寂。
fù guì yóu tā rén, dé shī jù bào qī,
富貴由他人，得失俱抱戚，
shú néng quán qí tiān, shān zhōng chū yǔ lì.
孰能全其天，山中樗與櫟。