“風蒲水荇度清香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：與山間壁上的陳子忠同作，風吹蒲草水上的菱葉散發清香，一對對飛鳧從高處跌落，顯得無限遙遠。目送征帆閃電般掠過波濤，碧藍的天空無邊無際，夜幕漸漸降臨。

詩意：這首詩描述了一幅山水畫般的壁畫，展現了大自然的壯麗景色和瞬息即逝的美景。詩人通過描繪風景中的細節，表達了對自然的贊嘆和對逝去時光的思念之情。

賞析：這首詩以簡潔的文字，通過對自然景觀的描繪，傳達了深情和離愁。詩中的風蒲、水荇、飛鳧等形象生動具體，給人以強烈的視覺沖擊力，使讀者仿佛身臨其境，感受到詩人對大自然的愛和對時光流逝的無奈。整首詩以形容詞和動詞為主，語言簡練明快，意境幽遠，帶給人以思考和遐想的空間。同時，詩中的景物和情感相互映襯，使整首詩在美景中流露出淡淡的哀傷之意。

hé shān jiàn bì shàng chén zi zhōng
和山間壁上陳子忠

fēng pú shuǐ xìng dù qīng xiāng, liǎng liǎng fēi fú duò miǎo máng.
風蒲水荇度清香，兩兩飛鳧墮渺茫。
mù sòng zhēng fān lüè bō qù, bì tiān wú jì mù qù zhǎng.
目送征帆掠波去，碧天無際暮去長。