“卻道詩葩與易奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

夫子的文章無法仿效，從心到口沒有不協調。唉呀，韓非子竟敢詆毀我，卻說詩和易術是卓著的。

詩意和賞析：
這首詩由宋代詩人楊簡所作，以幽默的口吻表達了自己的心情和觀點。

詩中，楊簡首先自謙地說自己無法寫出像夫子那樣的文章，意味著自己的才能不及夫子。然后，他抱怨韓非子詆毀他的文章，同時嘲諷韓非子認為詩和易術是出類拔萃的。

整首詩以一種夸張的方式表達了楊簡對韓非子的不滿，并表達了對自身才能的謙遜。通過韻律明快和實用的語言，詩人將自己的情感和觀點巧妙地呈現出來。

這首詩反映了宋代文人重視學問和才能，同時也暗示了文人之間的競爭和紛爭。通過對夫子和韓非子的對比，詩人傳達了自己對真正才華的敬佩和對不公平評論的不滿。整首詩有一種幽默和諷刺的意味，給人以輕松愉快的感覺。

ǒu zuò
偶作

fū zǐ wén zhāng bù kě wèi, cóng xīn dào kǒu méi cēn cī.
夫子文章不可為，從心到口沒參差。
duō zāi hán zi xiū wū wǒ, què dào shī pā yǔ yì qí.
咄哉韓子休污我，卻道詩葩與易奇。