“仙人何在獨遺蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《游大滌》是姚舜元所作，描繪了一個神秘壯麗的山水景致。以下是中文譯文以及對詩意和賞析的分析。

《游大滌》中文譯文：
這是名山的第一座宮宇，
仙人們何處去了，只留下痕跡。
山洞通達玄妙的境界，
一座突兀的山峰作柱狀。
湖水漾起紅云，自隱于幽谷，
山風吹下蒼雪，輕落在長松。
何時才能在人間尋得片刻閑暇，
踏遍煙霧和翠綠萬重。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個神秘的山水景致，展現了壯麗的自然景色和仙境般的氛圍。詩人游歷到名山大滌，發現了這座宮殿，然而仙人早已離去只留下些許痕跡。詩中的“玲瓏兩洞通玄境，突兀一山為柱峰”形容了山洞的通透和山峰的陡峭，使人感覺到這個地方的神秘與奇特。

接下來的描寫展現了大滌的湖水和山風的特點。湖水漾起紅云，隱藏在幽谷之中，顯示出山水之間的浪漫和神秘感。山風吹落蒼雪，輕輕地落在長松之上，給人一種靜謐和寧靜的感覺。

最后兩句是詩人對于現實生活的愿景，他希望能有一天能夠在繁忙的人間尋得片刻閑暇，盡情地欣賞煙霧和翠綠的美景，融入大自然的懷抱中。

整首詩通過描繪名山大滌的神秘景致，引發讀者對于自然的向往和追求。詩人以幽美的語言將大自然的景色描繪得細致入微，給人一種奇妙而悠遠的感受。同時，詩人對于現實生活的渴望也表達了他對于自由和寧靜的向往。這首詩通過描繪大自然的美景，傳遞了對于自由與理想世界的追求和思考。

yóu dà dí
游大滌

cǐ shì míng shān dì yī gōng, xiān rén hé zài dú yí zōng.
此是名山第一宮，仙人何在獨遺蹤。
líng lóng liǎng dòng tōng xuán jìng, tū wù yī shān wèi zhù fēng.
玲瓏兩洞通玄境，突兀一山為柱峰。
shuǐ fàn hóng yún chū yōu gǔ, fēng chuī cāng xuě luò cháng sōng.
水泛紅云出幽谷，風吹蒼雪落長松。
hé shí mì dé rén jiān xiá, biàn tà yān lán cuì wàn zhòng.
何時覓得人間暇，遍踏煙嵐翠萬重。