“冰鑒何須清白箴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《道愛堂》

官場中官員以德行母親為典范，
就像面對冰鏡一樣無瑕疵。
學習修道要按照蘧瑗的教導，
真正愛人的默契在武城的心中。

簾幕垂下，白天都是稀疏的光影，
琴音在風中傳來，奏出雅美的樂曲。
芹泮并非沒有后代如子羽，
他們的善教進入人心深處。

詩意：
這首詩以官場風云和人與人之間的關系為素材，表達了作者深思熟慮的心境和對道德倫理的思考。詩中描述了官員將自己母親的品德作為典范，并以冰鏡比喻清白無暇，強調了道德的重要性。同時，作者提到了學習修道的重要性和愛人默契的美好，從而凸顯了人與人之間的關愛和理解的重要性。

賞析：
這首詩以簡潔而清晰的語言描繪了官員和道德的關系，表達了作者對真正道德修養和人際關系的關注。詩中運用了對比的手法，將官員的品德與冰鏡相比，突出了其無瑕的品質。同時，作者還通過簾幕和琴音的描繪，為讀者展現了官場中種種情感和紛雜的狀態。整首詩情感平淡而含蓄，語言簡潔明了，給人以思考和啟迪。

dào ài táng
道愛堂

guān chēng wén mǔ yǎn rú lín, bīng jiàn hé xū qīng bái zhēn.
官稱文母儼如臨，冰鑒何須清白箴。
xué dào zhèng zhuàn qú yuàn mài, ài rén mò qì wǔ chéng xīn.
學道正傳蘧瑗脈，愛人默契武城心。
lián chuí yǒng zhòu liú shū yǐng, qín rù xūn fēng zòu yǎ yīn.
簾垂永晝流疏影，琴入薰風奏雅音。
qín pàn wèi wèi wú zǐ yǔ, cóng zhī shàn jiào rù rén shēn.
芹泮未為無子羽，從知善教入人深。