“草黃眠失犢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“草黃眠失犢”出自宋代尹穡的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cǎo huáng mián shī dú,詩句平仄:仄平平平平。
“草黃眠失犢”全詩
《句》
草黃眠失犢,石白動知鷗。
分類:
《句》尹穡 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
《句》
早晨,草變黃,小牛迷失在沉睡中,
天空無云,白石動容,知道鷗兒已經離去。
詩意和賞析:
這首詩詞將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起,抒發了作者對于時光流逝和人事物變遷的感慨與思考。
詩中提到的“草黃眠失犢”描述了早晨的景象,草原變得黃草連天,小牛在茂密的草叢中迷失了方向,失去了母牛的陪伴。這一描寫表達了生命的無常和變遷,也暗喻了人世間前進時所面臨的困惑和迷茫。
另一方面,“石白動知鷗”將注意力轉移到天空上,作者用白石動容來諷刺人類的冷漠和痛失,而知道鷗兒已經離去則意味著錯過了某種珍貴的事物。這里作者通過對天空的描繪,表達了人與自然的和諧與對人事變遷的深思。
整首詩詞以簡潔而富有意象的語言表達了時光流逝、生命易逝和人事物變遷的主題,通過對自然景物的描繪,深化了詩詞的意境和情感,使讀者在細膩的表達中感受到生命的脆弱和世事的無常。
“草黃眠失犢”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
cǎo huáng mián shī dú, shí bái dòng zhī ōu.
草黃眠失犢,石白動知鷗。
“草黃眠失犢”平仄韻腳
拼音:cǎo huáng mián shī dú
平仄:仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“草黃眠失犢”的相關詩句
“草黃眠失犢”的關聯詩句
網友評論
* “草黃眠失犢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“草黃眠失犢”出自尹穡的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。