“青山控野雙門壯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青山控野雙門壯”出自宋代游酢的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng shān kòng yě shuāng mén zhuàng,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“青山控野雙門壯”全詩
《句》
青山控野雙門壯,白浪排空萬馬來。
分類:
《句》游酢 翻譯、賞析和詩意
詩詞《句》是宋代詩人游酢所作,下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
青山控野雙門壯,
白浪排空萬馬來。
風翻古木摧乾云,
小船一葉溪泉開。
詩意:
這首詩以自然景色的描繪為主線,表達了作者對大自然的贊美和敬畏之情。在大自然中,作者感受到山川壯麗、浪濤洶涌、風云變幻的力量,同時也展示了一種平淡中蘊含的美妙之處。
賞析:
這首詩通過簡潔但生動的語言,描繪了壯麗的自然景色。第一句中的“青山控野雙門壯”運用了“青山”和“雙門”這兩個形象生動地表達了大山的雄偉和壯麗之態。第二句“白浪排空萬馬來”運用了排比的修辭手法,形象地描繪出波濤洶涌的海浪。通過這兩句,詩人展示了大自然的力量和壯麗。
接下來的兩句起到了過渡的作用,并展示了小而微的自然景觀。詩中“風翻古木摧乾云”表達了大自然的變幻之美,古木搖曳中展示出風的翻動,也展示出云的變幻之美。最后一句“小船一葉溪泉開”營造了一種小而精致的景觀,給讀者帶來了一種靜謐的感受。
整首詩通過雄渾的自然景色和細膩的自然景觀相結合,展示了詩人對大自然美妙之處的贊美。同時,也通過大自然的描繪,表達出作者對自然的敬畏之情以及對自然力量的存濃興趣,并反映了宋代文人對自然的追求和對宇宙之美的探索。
“青山控野雙門壯”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qīng shān kòng yě shuāng mén zhuàng, bái làng pái kōng wàn mǎ lái.
青山控野雙門壯,白浪排空萬馬來。
“青山控野雙門壯”平仄韻腳
拼音:qīng shān kòng yě shuāng mén zhuàng
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青山控野雙門壯”的相關詩句
“青山控野雙門壯”的關聯詩句
網友評論
* “青山控野雙門壯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青山控野雙門壯”出自游酢的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。