“俄驚白骨到蒼苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

楚山中到三峽開，長江水浩浩蕩蕩從西來。
張齋淪大湖吞萬股，過度干預杰立高崔嵬。
驚濤駭浪回薄山角，征鼙摻疊響春雷。
踢石頭巖壁勢力更加兇狠，洶涌的波濤駭浪爭鳴著。
水師絕叫不容許瞬間，風滿誰敢用桅桿桅桿。
龍驤蒙沖量一萬斛，梢邊撇漩渦如枯根。
從前聽說有神司正直，江潭祠宇留下山邊。
呈獻羊、豕濾酒具推薦實在太太，在借鑒冀蒙神所悲哀。
跋柁鼓槳駛往東鴨，匆匆已過巫陽臺。
巴邊界炎瘴白天如霧，湯燉赫日昏風沙。
突然晴朗明亮射峭壁，翡翠光冶煉艷沒有織埃。
聯娟嵐光落在衣襟，飛說容和風{外風內委托} {外風內委托}。
祝融的祥瑞古代也有，神的回報與良豐呢，
可嘆我陷阱難道沒有對，九死寧知道災禍有胎。
撞機直前沒有后顧之憂，十七人資從或猜忌。
燎原之勢已經炎烈，垂涎血汗如狼豺狼。
唐山人刀陰顧肆意舞勇敢。
肋肩諂媚笑如詼諧笑話。
違道奸流經安禁止袋子，全部綱異議為媒體介紹。
退縮已為鬼闞室，俄驚白骨到青苔。
人勝利時有天也確定，我蠁疏綱常恢恢。
險夷百折堅一節，你恩浩蕩天光輝。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí bái dì miào shī bìng xù
題白帝廟詩并序

chǔ shān zhōng dào sān xiá kāi, cháng jiāng hào hào cóng xī lái.
楚山中到三峽開，長江浩浩從西來。
yūn lún jù jìn tūn wàn pài, yín yù jié lì gāo cuī wéi.
奫淪巨浸吞萬派，淫預杰立高崔嵬。
jīng bō huí báo shān jiǎo, zhēng pí càn dié míng chūn léi.
鯨波回薄山角，征鼙摻疊鳴春雷。
cù shí yán bì shì yì hěn, nù tāo hài làng zhēng míng huī.
蹴石巖壁勢益狠，怒濤駭浪爭鳴豗。
zhōu shī jué jiào bù róng shùn, fēng mǎn shú gǎn shī qiáng wéi.
舟師絕叫不容瞬，風滿孰敢施檣桅。
lóng xiāng méng chōng liàng wàn hú, shāo fén piē xuán rú kū gāi.
龍驤蒙沖量萬斛，梢濆撇漩如枯荄。
xī wén yǒu shén sī zhèng zhí, jiāng tán cí yǔ liú shān wēi.
昔聞有神司正直，江潭祠宇留山隈。
xiū láo shāi jiǎ jiàn chéng nǎi, yōu jiàn jì méng shén suǒ āi.
羞牢釃斝薦誠奶，幽鑒冀蒙神所哀。
bá duò gǔ jí shǐ dōng wù, hū hū yǐ guò wū yáng tái.
跋柁鼓楫駛東鶩，忽忽已過巫陽臺。
bā jiǎo yán zhàng zhòu rú wù, tāng xún hè rì hūn fēng mái.
巴徼炎瘴晝如霧，湯燖赫日昏風霾。
chuā rán qíng jiǎo shè qiào bì, cuì guāng yě yàn wú zhī āi.
欻然晴皎射峭壁，翠光冶滟無織埃。
lián juān lán guāng luò yī mèi, fēi yún róng yǔ fēng wài fēng nèi wěi wài fēng nèi wěi.
聯娟嵐光落衣袂，飛云容與風{外風內委}{外風內委}。
zhù róng zhī xiáng gǔ yì yǒu, shén zhī bào yǔ liáng fēng zāi,
祝融之祥古亦有，神之報與良豐哉，
jiē yú xiàn jǐng qǐ wú wèi, jiǔ sǐ níng zhī huò yǒu tāi.
嗟余陷阱豈無謂，九死寧知禍有胎。
chù jī zhí qián mí gù hòu, rén rén zī cóng huò xián cāi.
觸機直前靡顧后，壬人資從或嫌猜。
liáo yuán zhī shì jì yán liè, chuí xián gāo xuè rú láng chái.
燎原之勢既炎烈，垂涎膏血如狼豺。
xì dāo yīn gù sì wǔ yǒng.
盻刀陰顧肆舞勇。
lē jiān chǎn xiào rú huī pái.
肋肩諂笑如詼俳。
wéi dào jiān jìng jí jìn tuó, jǐn gāng yì yì wèi tī méi.
違道奸徑踖禁橐，盡綱異議為梯媒。
xuán zhǒng yǐ wèi guǐ kàn shì, é jīng bái gǔ dào cāng tái.
旋踵已為鬼矙室，俄驚白骨到蒼苔。
rén shèng yǒu shí tiān yì dìng, xī xiǎng shū gāng cháng huī huī.
人勝有時天亦定，肸蠁疏綱常恢恢。
xiǎn yí bǎi zhé jiān yī jié, jūn ēn hào dàng tiān zhāo huí.
險夷百折堅一節，君恩浩蕩天昭回。