“長林望斷千百株”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“長林望斷千百株”全詩
疏籬度香竹稍短,寒沙倒影溪流澄。
魁然老株忽駭目,雪鱗矯矯雙龍騰。
天公不叱困仆地,掀髯弄爪高曲肱。
長林望斷千百株,奮首直欲青云凌。
筆州太守和羹手,十里往看車呼登。
西江破曉郊路凈,合簪者誰金蘭朋。
歡笑藉草飛大白,行廚載酒多於澠。
風花飄搖落杯面,漱齒澆胸如嚼冰。
湘流之清峴山瘦,千古邂逅一笑興。
卻踏東風急回首,侵夜霜月寒生棱。
入門未坐亟相詫,曰今見之生未曾。
成都勝事多四蜀,我欲問津云水僧。
先生功成早丐身,未老重來醉倚藤。
分類:
馮先生訪梅於成都西郊同游十五人分韻哦詩而積不與翊日先生分僧字屬積作之
“長林望斷千百株”全詩拼音讀音對照參考
féng xiān shēng fǎng méi yú chéng dū xī jiāo tóng yóu shí wǔ rén fēn yùn ó shī ér
馮先生訪梅於成都西郊同游十五人分韻哦詩而
chūn huí jiǔ dì yáng qián shēng, nán zhī pò là rú sū níng.
春回九地陽潛升,南枝破臘如酥凝。
shū lí dù xiāng zhú shāo duǎn, hán shā dào yǐng xī liú chéng.
疏籬度香竹稍短,寒沙倒影溪流澄。
kuí rán lǎo zhū hū hài mù, xuě lín jiǎo jiǎo shuāng lóng téng.
魁然老株忽駭目,雪鱗矯矯雙龍騰。
tiān gōng bù chì kùn pū dì, xiān rán nòng zhǎo gāo qū gōng.
天公不叱困仆地,掀髯弄爪高曲肱。
cháng lín wàng duàn qiān bǎi zhū, fèn shǒu zhí yù qīng yún líng.
長林望斷千百株,奮首直欲青云凌。
bǐ zhōu tài shǒu hé gēng shǒu, shí lǐ wǎng kàn chē hū dēng.
筆州太守和羹手,十里往看車呼登。
xī jiāng pò xiǎo jiāo lù jìng, hé zān zhě shuí jīn lán péng.
西江破曉郊路凈,合簪者誰金蘭朋。
huān xiào jí cǎo fēi dà bái, xíng chú zài jiǔ duō yú miǎn.
歡笑藉草飛大白,行廚載酒多於澠。
fēng huā piāo yáo luò bēi miàn, shù chǐ jiāo xiōng rú jué bīng.
風花飄搖落杯面,漱齒澆胸如嚼冰。
xiāng liú zhī qīng xiàn shān shòu, qiān gǔ xiè hòu yī xiào xìng.
湘流之清峴山瘦,千古邂逅一笑興。
què tà dōng fēng jí huí shǒu, qīn yè shuāng yuè hán shēng léng.
卻踏東風急回首,侵夜霜月寒生棱。
rù mén wèi zuò jí xiāng chà, yuē jīn jiàn zhī shēng wèi zēng.
入門未坐亟相詫,曰今見之生未曾。
chéng dū shèng shì duō sì shǔ, wǒ yù wèn jīn yún shuǐ sēng.
成都勝事多四蜀,我欲問津云水僧。
xiān shēng gōng chéng zǎo gài shēn, wèi lǎo chóng lái zuì yǐ téng.
先生功成早丐身,未老重來醉倚藤。
“長林望斷千百株”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。