“江轉荊湖第二州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代張權的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江轉荊湖第二州，
巴渝東畔楚西頭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個景色迷人的地方。江流轉向荊州和湖州之間，這里是巴渝地區與楚地相接的地方。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自然景色的贊美和對地方的描述。江轉荊湖指的是江流的轉向，暗示了江河的曲折和流動的美感。第二州意味著這個地方不僅僅是一個過渡的地方，而是有著獨特意義的區域。巴渝指的是巴蜀和渝州，東畔楚西頭則表示這個地方位于巴渝地區與楚地的交界處。

整首詩以簡短的兩句表達了作者對這個地方的喜愛和贊美。通過這種簡練的表達方式，傳遞出作者內心對大自然壯麗景色的感受和對地方的熱愛之情。這首詩詞給人以開闊、寧靜的感覺，使人想象出江流的轉向和兩個地域的交匯之處的美景。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，展示了作者對自然景色的贊美和對地方的熱愛之情，給人以美好的聯想和想象空間。

jù
句

jiāng zhuǎn jīng hú dì èr zhōu, bā yú dōng pàn chǔ xī tóu.
江轉荊湖第二州，巴渝東畔楚西頭。