“六柳先生以道鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題王宗哲六柳堂》是宋代張憲武創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六柳先生以道鳴，
歸家高伴子真耕。
方瞳綠鬢君知否，
一片靈臺畫不成。

詩意：
這首詩詞描繪了王宗哲（字六柳）的居所——六柳堂。詩人張憲武通過描寫王宗哲的生活和境況，表達了對他的敬佩之情。王宗哲是一個以道德高尚聞名的人物，他追求道德的光明，回歸家園與兒子一同務農。然而，盡管他的眼神仍然明亮而有神采，頭發卻已經蒼翠如綠，這讓詩人不禁感慨萬分。他認為王宗哲的內心世界是如此純凈，如此美好，以至于無法用任何畫筆來描繪。

賞析：
這首詩詞通過對王宗哲六柳堂的描繪，展示了一個崇尚道德、追求內心凈化的人物形象。詩人用簡潔明快的語言表達了對王宗哲的贊美和景仰之情。其中，"以道鳴"表明了王宗哲在道德方面的高尚追求，他以自身的言行來宣揚道德的價值。"歸家高伴子真耕"則表現了他返鄉務農的生活態度，強調了他對家庭的重視和對平凡生活的執著追求。

詩人描繪了王宗哲鬢發蒼翠的形象，這是一種對歲月流轉的感慨和對他內心的贊美。"方瞳綠鬢君知否"這句表達了詩人對王宗哲的關切，他在問王宗哲是否意識到自己已經年邁，而"一片靈臺畫不成"則表明了他認為王宗哲內心的高貴和美好無法被任何藝術手段所描繪。

整首詩詞通過簡練的語言和形象的描繪，展示了王宗哲的高尚品德和內心世界的美好，同時也表達了詩人對他的敬佩和對真善美的追求。這首詩詞以簡潔而生動的表達方式，傳遞出了一種超越形象的精神境界，給人以思考和賞識的空間。

tí wáng zōng zhé liù liǔ táng
題王宗哲六柳堂

liù liǔ xiān shēng yǐ dào míng, guī jiā gāo bàn zǐ zhēn gēng.
六柳先生以道鳴，歸家高伴子真耕。
fāng tóng lǜ bìn jūn zhī fǒu, yī piàn líng tái huà bù chéng.
方瞳綠鬢君知否，一片靈臺畫不成。