“卻憐此日始囘車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬安驛》是一首宋代詩詞，作者是張縯。以下是詩詞的中文譯文：

勁兵重卒付胡奴，
敺雀敺魚計自疏。
地入萬安知幾許，
卻憐此日始回車。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個歷史背景下的場景，表達了作者的思考和情感。

詩的第一句描述了勁兵和重裝士兵被交給胡奴（指充當侍從或仆役的異族人），暗示了宋代政權腐敗的現象，以及對外族的依賴。

第二句中的“敺雀敺魚計自疏”可以理解為政策失誤導致損失，也可以理解為對小事過于計較而忽略了大局。這句話暗示了統治者的失職和善用人才的不足。

第三句中的“地入萬安知幾許”表達了對當時局勢的無奈和不確定感，萬安指的是一個地名，意味著地位或局勢的變化。

最后一句“卻憐此日始回車”表達了對現狀的無奈和對過去光輝時光的懷念。回車可能指代回歸本位或回歸理想狀態的愿望。

整首詩詞通過描述當時的政治局勢和人心思變，表達了作者對社會現狀的憂慮和對過去榮光的懷念之情。同時，詩詞中的意象和比喻也暗示了時代的變遷和統治者的失誤。

wàn ān yì
萬安驛

jìn bīng zhòng zú fù hú nú, qū què qū yú jì zì shū.
勁兵重卒付胡奴，敺雀敺魚計自疏。
dì rù wàn ān zhī jǐ xǔ, què lián cǐ rì shǐ huí chē.
地入萬安知幾許，卻憐此日始囘車。