“千里溫風飄絳羽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·五郊樂章·舒和》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溫暖的春風吹拂千里，紅色羽毛輕飄飛；
驕陽高照，景色如火，紅色的干燥殘留下來。
陳設盛滿美酒的巨觴，奉獻給神明，歌頌三次；
手拍石頭，敲擊金鈴，七個盤子相聚一堂。

這首詩詞通過描繪郊廟祭祀的場景，表達了一種莊嚴神圣的氛圍。詩中以自然景物為背景，描述了溫暖的春風吹拂千里，紅色羽毛輕飄飛的美景，映襯著驕陽高照的炎熱景象。同時，詩人描繪了祭祀儀式中的盛況，通過陳設盛滿美酒的巨觴和拍擊石頭、敲擊金鈴的動作，表現出郊廟祭祀的隆重和莊重。這些場景與動作的描繪，使得詩詞中融入了一種莊嚴肅穆的氛圍。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了郊廟祭祀的場景，通過對自然景物和祭祀儀式的描繪，展示了一種莊嚴神圣的氣氛。通過這樣的描寫方式，詩詞將讀者帶入了郊廟的場景，讓人感受到了祭祀儀式的莊重和獨特的氛圍。這種莊嚴肅穆的氛圍也體現了古代人們對于神明的崇敬和對于社會秩序的尊重，展示了古代文化中的一種傳統價值觀。

jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng shū hé
郊廟歌辭·五郊樂章·舒和

qiān lǐ wēn fēng piāo jiàng yǔ, shí zhī yán jǐng shèng zhū gān.
千里溫風飄絳羽，十枝炎景剩朱干。
chén shāng jiàn zǔ gē sān xiàn, fǔ shí chuāng jīn huì qī pán.
陳觴薦俎歌三獻，拊石摐金會七盤。