“千尋練掛雙流瀑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是章得象。以下是對這首詩詞的分析。

中文譯文：
一麾遠在百蠻中。
千尋練掛雙流瀑。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅壯麗景象，展示了作者的豪情壯志和對自然景觀的贊美。

首句：“一麾遠在百蠻中。”這句意味著作者身處遙遠的邊境地區，百蠻指邊疆的蠻族。這里的“一麾”表示一次揮手，暗示著作者作為統治者，展示了他的威嚴和權威。整句表達了作者的統治范圍延伸到邊境地區，顯示出他的統治力量和遠大目光。

第二句：“千尋練掛雙流瀑。”這句描述了壯麗的自然景觀。詩中的“千尋練”指的是長長的水簾，形象地描繪了瀑布從高處傾瀉而下的激流。瀑布中的水花如絲練一般，懸掛在千丈高崖之上。這種景象給人以壯觀之感，同時也暗示了作者的胸懷和膽識。

整首詩以簡潔的語言展示了作者的權威和對壯麗景觀的贊美。通過對自然景觀的描繪，詩中融入了作者的個人情感和對權力的詩意表達。這首詩以其獨特的意象和簡潔的表達方式，向讀者展示了大自然的壯麗和作者的豪情壯志。

jù
句

yī huī yuǎn zài bǎi mán zhōng.
一麾遠在百蠻中。
qiān xún liàn guà shuāng liú pù.
千尋練掛雙流瀑。