“同云收盡日曈曈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杭山八景》是一首宋代的詩詞，作者是章鑒。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

同云收盡日曈曈，
曉霽分明見九宮。
百里遠排銀筆架，
半峰高疊玉屏風。
螺鬟矗矗深藏翠，
石劍棱棱欲露鋒。
縱使丹青施妙手，
難將寫入畫圖中。

譯文：
云彩漸漸散去，明亮的晨曦照耀下，九宮格的輪廓清晰可見。
遠處的山峰像排列整齊的銀色筆架，半山高聳如堆疊的玉屏風。
螺鬟狀的山峰挺拔而深藏翠綠，石劍狀的山峰棱角分明，仿佛要露出鋒芒。
即使是出色的丹青之手，也難以將這景色描繪在畫紙之上。

詩意：
這首詩以杭山八景為題材，描繪了杭州山水之美。詩人通過形象的描寫，展示了杭山的壯麗景色，以及其難以被完美地表達和描繪的特點。詩中所描述的山峰、云彩和光影交織成一幅美麗的畫面，給人以深深的藝術享受和想象空間。

賞析：
這首詩詞以獨特的意象和細膩的描寫展示了杭山的美景。詩人通過對自然景色的形象描繪，創造出一幅壯麗而又神秘的山水畫卷。詩中的山峰、云彩和光影形成了鮮明的對比和層次感，給人以視覺上的享受。同時，詩人也表達了對藝術表達的無限崇敬和敬畏，暗示了即使是最出色的藝術家也難以將這樣的景色真實地呈現在畫紙上。這種對自然景色的敬畏和對藝術的思考，使得這首詩詞更加富有詩意和哲理性。整體而言，這首詩詞以其獨特的描寫手法和深刻的意義，展示了杭山美景的壯麗與藝術的無限可能。

háng shān bā jǐng
杭山八景

tóng yún shōu jǐn rì tóng tóng, xiǎo jì fēn míng jiàn jiǔ gōng.
同云收盡日曈曈，曉霽分明見九宮。
bǎi lǐ yuǎn pái yín bǐ jià, bàn fēng gāo dié yù píng fēng.
百里遠排銀筆架，半峰高疊玉屏風。
luó huán chù chù shēn cáng cuì, shí jiàn léng léng yù lù fēng.
螺鬟矗矗深藏翠，石劍棱棱欲露鋒。
zòng shǐ dān qīng shī miào shǒu, nán jiāng xiě rù huà tú zhōng.
縱使丹青施妙手，難將寫入畫圖中。