“環山清淺一溪水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明水寺》是一首宋代的詩詞，作者是章藻之。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明水寺的環山清淺一道溪水，
兩旁是高低不一的十里松。
煙霧籠罩著石門，使人懷疑道路是否中斷，
在斜陽的映照下，突然聽到鐘聲。

詩意：
這首詩描繪了明水寺的景色。明水寺位于山間，溪水清澈，山林中遍布參天的松樹。煙霧彌漫，給人一種道路中斷的錯覺，但在夕陽的照耀下，突然聽到了鐘聲。這首詩通過自然景物的描寫，展示了一種寧靜、神秘和超脫塵世的氛圍，同時也暗示了人們在追求內心寧靜與修行的過程中會遇到的困惑和猶豫。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了明水寺的景色和氛圍，給人留下深刻的印象。詩中使用了豐富的意象和象征，如"環山清淺一溪水"、"十里松"、"煙鎖石門"和"斜陽影里忽聞鐘"等，這些描寫增強了整首詩的藝術感和意境。通過對大自然景色的描繪，詩人把自然與人的內心狀態相融合，傳達了對于寧靜、寂靜和思考的追求。

詩人在描寫煙鎖石門時使用了"疑路斷"的描寫，給人一種迷茫的感覺，暗示修行之路上的困惑和猶豫。而最后的"斜陽影里忽聞鐘"則給人帶來一種突然的驚喜和啟示，暗示了內心的領悟和突破。整首詩以自然景色為背景，通過對景物的描繪，抒發了詩人對于心靈追尋和修行的思考和體驗。

《明水寺》通過對自然景色的描寫，呈現了一種寧靜、神秘和超脫塵世的氛圍，同時也表達了詩人對于內心追尋和修行的思考和感悟。整首詩以簡潔明快的語言描寫了景色和情感，給人以啟發和思考。

míng shuǐ sì
明水寺

huán shān qīng qiǎn yī xī shuǐ, jiā jìng gāo dī shí lǐ sōng.
環山清淺一溪水，夾逕高低十里松。
yān suǒ shí mén yí lù duàn, xié yáng yǐng lǐ hū wén zhōng.
煙鎖石門疑路斷，斜陽影里忽聞鐘。