“免使詩人歡隔年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閏中秋》是宋代趙大成創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桂影中秋特地圓，
況當馀閨魄澄鮮。
因懷勝賞初經月，
免使詩人歡隔年。
萬象斂光增浩蕩，
四溟收夜助嬋娟。
鮮云清廓心田豫，
乘興能無賦詠篇。

詩意：
這首詩詞描繪了閏月中秋的景象，通過桂樹的倒影以及其他景物的襯托，表達了詩人對美好的自然景色和中秋節的喜悅之情。詩人借此表達了自己對美好時光的珍惜和對時光流逝的感慨，同時也表達了自己對詩歌創作的熱愛和對詩人命運的思考。

賞析：
這首詩詞通過描繪閏月中秋的景色，展示了大自然的美麗和神奇。詩中的桂影特地圓，形象地描繪了月亮的圓滿和明亮。而“馀閨魄澄鮮”則形容了月光灑在世間的美麗女子身上，猶如純凈的清泉。詩人因為懷念勝景，特地在月圓之夜創作了這首詩，以避免錯過這美妙的時刻，也避免使詩人的喜悅被時間隔開。

詩中的“萬象斂光增浩蕩，四溟收夜助嬋娟”表達了夜晚的輝煌和廣闊，月光照亮了一切萬物，四方的海洋也在夜晚中收斂，輔助月亮的光芒，使得月光更加明亮動人。這樣的景象使人心曠神怡，感嘆自然的壯麗和美妙。

詩的最后兩句“鮮云清廓心田豫，乘興能無賦詠篇”表達了詩人內心的愉悅和豪情，他感嘆于美好的云彩和明凈的天空，心情愉悅，激發了他創作詩篇的靈感。詩人表達了自己乘興而作詩的能力和意愿，表示自己能夠在這美好的時刻中創作出優美的詩篇。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景色和表達詩人的情感，展現了中秋節的美麗和詩人的創作熱情，具有濃郁的抒情色彩，給人以美好的意境和思考。

rùn zhōng qiū
閏中秋

guì yǐng zhōng qiū tè dì yuán, kuàng dāng yú guī pò chéng xiān.
桂影中秋特地圓，況當馀閨魄澄鮮。
yīn huái shèng shǎng chū jīng yuè, miǎn shǐ shī rén huān gé nián.
因懷勝賞初經月，免使詩人歡隔年。
wàn xiàng liǎn guāng zēng hào dàng, sì míng shōu yè zhù chán juān.
萬象斂光增浩蕩，四溟收夜助嬋娟。
xiān yún qīng kuò xīn tián yù, chéng xīng néng wú fù yǒng piān.
鮮云清廓心田豫，乘興能無賦詠篇。