“別離多少人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“別離多少人”出自宋代趙東山的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bié lí duō shǎo rén,詩句平仄:平平平仄平。
“別離多少人”全詩
《句》
風雨送迎地,別離多少人。
分類:
《句》趙東山 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是趙東山。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
風雨送迎地,
別離多少人。
詩意:
這首詩以簡潔而深刻的語言表達了離別的主題。詩人通過描繪風雨送迎的場景,暗示了離別的情感和離別者的眾多。這首詩詞觸動人心,引發人們對離別的思考和回憶。
賞析:
這首詩詞以簡練的形式傳達了深刻的情感。作者通過運用風雨這一自然現象,巧妙地表達了離別的無奈和傷感。風雨是人們無法控制的力量,它們既可以是離別的象征,又能夠體現人們對彼此的深情厚意。送迎之地是離別的場景,人們在這里相聚與分離,感受著離別帶來的辛酸和心痛。
詩中的“別離多少人”一句,簡潔而含蓄地表達了離別的普遍性和無奈。離別是每個人都會經歷的情感體驗,無論是親人、朋友還是愛人,都會在某個時刻面臨離別的痛苦。這句話通過簡單的陳述,喚起了讀者對離別的感同身受,引發了人們對人生和情感的思考。
整首詩詞以簡短的文字表達了深刻的情感,給人以思索和共鳴的空間。它通過對離別場景的描繪,喚起了讀者對離別的感觸和回憶,引發了人們對生命的感悟和珍惜。趙東山以簡潔而有力的語言,傳遞了離別帶來的情感沖擊,使這首詩詞成為一首觸動人心的作品。
“別離多少人”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
fēng yǔ sòng yíng dì, bié lí duō shǎo rén.
風雨送迎地,別離多少人。
“別離多少人”平仄韻腳
拼音:bié lí duō shǎo rén
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“別離多少人”的相關詩句
“別離多少人”的關聯詩句
網友評論
* “別離多少人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“別離多少人”出自趙東山的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。