“都市山林總無累”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《妙法庵二首》是宋代趙良佐創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

蔓藤扶我過東岡，與客同登妙法堂。
小院回廊春已暮，茂林修竹夏初長。

這首詩描繪了作者與客人一同登上妙法堂的情景。詩中的蔓藤扶作者度過了東坡，與客人一同來到了妙法庵。妙法庵的小院回廊，春天已經接近盡頭，而茂密的林木和修竹已經迎來了初夏的生機。

歸歟未辦買山計，健甚無庸卻老方。
都市山林總無累，此生此世底須忙。

詩的后半部分表達了作者對歸隱山林的渴望，但卻未能實現。作者感嘆自己的健康狀況良好，但卻沒有必要去退隱山林。他認為在都市中，山林的拘束和負累都不存在。這一生，這一世，必須忙碌著去追求自己的事業。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達作者的內心感受，展現了宋代士人在紛繁世事中對自然山水的向往和對隱居生活的渴望。作者以簡潔的筆觸，將自己的情感和思考融入詩中，使詩詞具有了深遠的意境和思想內涵。通過對自然與人生的反思，詩中傳達了一種對現實生活的思辨和追求真理的態度。

miào fǎ ān èr shǒu
妙法庵二首

màn téng fú wǒ guò dōng gāng, yǔ kè tóng dēng miào fǎ táng.
蔓藤扶我過東岡，與客同登妙法堂。
xiǎo yuàn huí láng chūn yǐ mù, mào lín xiū zhú xià chū zhǎng.
小院回廊春已暮，茂林修竹夏初長。
guī yú wèi bàn mǎi shān jì, jiàn shén wú yōng què lǎo fāng.
歸歟未辦買山計，健甚無庸卻老方。
dū shì shān lín zǒng wú lèi, cǐ shēng cǐ shì dǐ xū máng.
都市山林總無累，此生此世底須忙。