“照水梅花傲雪霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“照水梅花傲雪霜”出自宋代趙孟僖的《慶侍郎》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhào shuǐ méi huā ào xuě shuāng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“照水梅花傲雪霜”全詩
《慶侍郎》
不戀持荷侍玉皇,再從均燕似山堂。
世間何物侔清節,照水梅花傲雪霜。
世間何物侔清節,照水梅花傲雪霜。
分類:
《慶侍郎》趙孟僖 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《慶侍郎》
朝代:宋代
作者:趙孟僖
慶侍郎一舉高中進士,成為皇帝身邊的重要官員,但他并不留戀于權勢,而是以清高的態度侍奉玉皇上帝。他決定再次離開宮廷,回到自己的故鄉,過上寧靜的生活。
《慶侍郎》這首詩描繪了慶侍郎離開朝廷的場景。他不再侍奉玉皇,而是選擇回到鄉間的均燕山堂。這里的均燕山堂可以理解為他的家園,也是他追求寧靜自由的地方。
詩中表達了慶侍郎追求清高、獨立和自由的人生態度。他認為世間的物質財富和權勢地位都不能與他的清高節操相比。他更愿意像照水中的梅花一樣,高傲地獨立于世,超越凡塵的紛擾和世俗的束縛。
這首詩描繪了慶侍郎追求內心自由和清高的人生理想。他選擇放棄世俗的權勢和榮華富貴,回歸自然和內心的寧靜。通過對自然景物的描繪,詩人表達了對慶侍郎的贊美和敬仰。
這首詩以簡潔明快的語言,通過對慶侍郎的選擇和心態的描繪,展示了宋代士人的高尚情操和追求自由獨立的精神。它強調了追求內心世界的美好和追求真理的價值,對讀者們傳遞了一種追求自由和超越物質欲望的啟示。
“照水梅花傲雪霜”全詩拼音讀音對照參考
qìng shì láng
慶侍郎
bù liàn chí hé shì yù huáng, zài cóng jūn yàn shì shān táng.
不戀持荷侍玉皇,再從均燕似山堂。
shì jiān hé wù móu qīng jié, zhào shuǐ méi huā ào xuě shuāng.
世間何物侔清節,照水梅花傲雪霜。
“照水梅花傲雪霜”平仄韻腳
拼音:zhào shuǐ méi huā ào xuě shuāng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“照水梅花傲雪霜”的相關詩句
“照水梅花傲雪霜”的關聯詩句
網友評論
* “照水梅花傲雪霜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“照水梅花傲雪霜”出自趙孟僖的 《慶侍郎》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。