“鳧鳥鷗鳥相和鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雙溪橋亭》是宋代趙孟禹創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東溪西溪雙合流，
鳧鳥鷗鳥相和鳴。
斯景逼人描不得，
滄浪一曲浣塵纓。

詩意：
這首詩描繪了雙溪橋亭的美景。東溪和西溪匯合，水流洶涌。鳧鳥和鷗鳥在此和鳴。這樣的景色美得難以形容，如同滄浪江上的一曲清絕的浣塵纓。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪東溪和西溪的匯流，以及鳧鳥和鷗鳥的和鳴，展現了雙溪橋亭的壯麗景色。詩人通過運用形象生動的語言，表達了他對美景的贊美之情。詩中的“斯景逼人描不得”一句，表達了詩人對景色之美的感嘆，使讀者感受到了景色的壯美和超越言語的魅力。最后一句“滄浪一曲浣塵纓”，以滄浪江上浣紗的景象來形容這美景，更加增添了詩詞的意境和美感。

整首詩通過簡潔而精確的語言，將自然景色與人文情感相結合，展示了雙溪橋亭的壯麗景色，同時也表達了詩人對自然之美的贊嘆之情。這首詩以其獨特的表達方式和豐富的意象，為讀者呈現了一幅美麗而優雅的景象，使人們感受到大自然的威嚴和詩意的魅力。

shuāng xī qiáo tíng
雙溪橋亭

dōng xī xī xī shuāng hé liú, fú niǎo ōu niǎo xiāng hè míng.
東溪西溪雙合流，鳧鳥鷗鳥相和鳴。
sī jǐng bī rén miáo bù dé, cāng láng yī qǔ huàn chén yīng.
斯景逼人描不得，滄浪一曲浣塵纓。