“天機在靈關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冰壺亭》是宋代趙汝譡的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冰壺亭

孰是群動主，天機在靈關。
深居默自照，瑕垢寧得干。
昭昭素絲義，幕佐實郡端。
身潔吏所貴，心精士其難。
請將秋月擬，亦作冰壺觀。

譯文：
冰壺亭

誰能成為眾動物的主宰？天的奧秘在于靈關。
深居內心默默自省，瑕疵污垢如何干凈？
明澈如素絲的正義，輔佐治理著實在的郡縣。
身體潔凈是官員所看重的，內心純粹是士人難以做到的。
請將秋天的月亮勾勒出來，也構成冰壺的景觀。

詩意：
這首詩詞以冰壺亭為題，表達了作者對高尚品質和清白心靈的追求。詩中提到了天機的奧秘和靈關，表明了作者對天地萬物的掌控力和智慧的向往。作者通過深居內心的默默自省，追求內心的純凈和高尚，拒絕玷污和瑕疵。同時，作者也強調了在現實社會中，身體的潔凈和內心的純粹是官員和士人所追求的道德標準。最后，作者請將秋天的月亮勾勒出來，構成冰壺的景觀，展示了對美的追求和對自然的贊美。

賞析：
《冰壺亭》這首詩詞通過對高尚品質和純潔心靈的描繪，表達了作者對道德追求和理想境界的向往。詩中的冰壺亭象征著純潔和高尚的境地，通過對冰壺亭的描述，詩人展示了自己對高尚品質的追求和對清白心靈的渴望。詩中運用了對比的手法，通過對瑕疵和污垢的排斥，強調了內心的純凈和高尚的重要性。同時，詩中也體現了作者對天地萬物的敬畏和對自然美的贊美之情。整首詩詞以簡潔、明快的語言表達了作者的情感和思想，給人以啟迪和思考。

bīng hú tíng
冰壺亭

shú shì qún dòng zhǔ, tiān jī zài líng guān.
孰是群動主，天機在靈關。
shēn jū mò zì zhào, xiá gòu níng dé gàn.
深居默自照，瑕垢寧得干。
zhāo zhāo sù sī yì, mù zuǒ shí jùn duān.
昭昭素絲義，幕佐實郡端。
shēn jié lì suǒ guì, xīn jīng shì qí nán.
身潔吏所貴，心精士其難。
qǐng jiāng qiū yuè nǐ, yì zuò bīng hú guān.
請將秋月擬，亦作冰壺觀。